Traduction de «kunst en prachtige » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van het Dar Al Ghufran Hotel Makkah zijn eigentijds ingericht met abstracte kunst en prachtige stoffen.
Le Dar Al Ghufran Hotel Makkah possède des chambres spacieuses dotées d'une décoration contemporaine, d'œuvres d'art abstraites et de riches étoffes.

Hotel HD Palace is gedecoreerd met prachtige kunst uit particuliere collecties en biedt kamers met een gratis minibar en gratis vast internet.
Orné d'objets d'art provenant de collections privées, l'Hotel HD Palace propose des chambres dotées d'un minibar avec consommations offertes et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Le Radisson Blu Hotel Istanbul Pera est situé dans le quartier de Pera, le centre culturel, artistique et gastronomique de la ville, où se trouvent également les principaux lieux de vie nocturne.

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Doté d'un magnifique restaurant avec des murs couverts d’œuvres d'art des années 1930, cet hôtel de luxe de Manhattan est situé à seulement 5 pâtés de maisons de Central Park.

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
Le hall affiche une décoration élégante combinant œuvres d'art et meubles de luxe dans un environnement confortable. Vous bénéficierez d'une attention personnalisée et d'une connexion Internet gratuite.

De kamers hebben grote ramen en zijn verfraaid met Ierse kunst. De Well Spa beschikt over een overdekt overloopzwembad met een prachtig uitzicht op zee.
Les chambres présentent de grandes fenêtres et sont décorées de tableaux irlandais. Le spa Well abrite une piscine à débordement offrant de superbes vues sur la mer.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Vous pourrez parcourir les boutiques de luxe du Magnificent Mile et vous laisser séduire par la vue imprenable que vous découvrirez depuis le centre Hancock ainsi que par les chefs-d'œuvre du musée d'art contemporain, tous situés à distance de marche du Water Tower Sofitel Chicago.

Het Ca' Lucrezia wordt omgeven door prachtige kerken en gebouwen, die de interessante geschiedenis en kunst van Venetië weergeven. U bevindt zich op slechts een korte wandeling van de Joodse Getto, Palazzo Labia en de kerk van Chiesa degli Scalzi.
Le Ca' Lucrezia est entouré d'églises et de bâtiments magnifiques qui illustrent parfaitement la richesse historique et artistique de Venise. L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de marche du Ghetto juif, du Palazzo Labia et de l'église Chiesa degli Scalzi.

Binnen vindt u decor met Arabische invloeden, antiek meubilair en prachtige kunst.
À l'intérieur, la décoration aux influences arabes, le mobilier ancien et les œuvres d'art précieuses confèrent à l'hôtel une ambiance de château médiéval.

Ze zijn ingericht met prachtig Jamawar kunst en hebben een eigen balkon met uitzicht op het meer en de bergen.
Décorées de magnifiques œuvres d'art Jamawar, les chambres possèdent un balcon privé offrant une vue sur la montagne et le lac.