Traduction de «kruiden en verse » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van de authentieke smaken van gerechten uit het Midden-Oosten gekruid met sterke kruiden en verse groenten.
Vous pourrez déguster les saveurs authentiques et épicées de la cuisine du Moyen-Orient, composée de légumes frais.

U kunt ook genieten van de huisgemaakte gerechten van de riad, die worden bereid met Marokkaanse kruiden en verse ingrediënten van de markt.
Vous pourrez également déguster des plats maison, préparés à partir d'épices et d'ingrédients frais marocains provenant du marché.

De Shimoni Lodge maakt onderdeel uit van een Swahili-vissersgemeenschap en het restaurant maakt gebruik van verse visvangst, streekproducten en exotische kruiden.
Le Shimoni Lodge fait partie d'une communauté de pêcheurs swahili et ses restaurant bénéficient de poisson frais, de produits locaux et d'épices exotiques.

Restaurant Fransmanni biedt een menu in Provençaalse stijl met veel verse kruiden.
Le restaurant Fransmanni propose également une cuisine de style provençal parfumée de nombreuses herbes aromatiques fraîches.

Het Ubora Restaurant biedt een menu met een scala aan visgerechten bereid met lokale ingrediënten zoals verse kokosnoot en kruiden.
Le restaurant Ubora vous servira un vaste choix de plats de fruits de mer préparés à partir d'ingrédients locaux tels que des noix de coco et des épices fraîches. Vous profiterez des rafraîchissements du Jahazi, le bar de la plage.

De keuken maakt gebruik van verse kruiden en specerijen uit de tuin.
Les plats sont préparés à base d'herbes et d'épices fraîches du jardin.

Het restaurant van het Four Seasons serveert verse zeevruchten, bereid met exotische kruiden uit tuinen in de buurt.
Le restaurant de l'hôtel sert des fruits de mer locaux assaisonnés d'herbes exotiques provenant des jardins à proximité.

De maaltijden worden gemaakt met eigen verse kruiden.
Les repas proposés comportent les saveurs des fines herbes cueillies sur place.

Er wordt zo veel mogelijk gebruikgemaakt van zelf geteelde ingrediënten, verse kruiden en biologische producten.
Les plats sont cuisinés avec des produits bio locaux et des aromates frais.

Het beschikt over een tuin met een barbecue en verse kruiden die u kunt gebruiken.
Dans son jardin, vous trouverez un barbecue et des herbes aromatiques dont vous pourrez profiter.