Traduction de «kroonluchters en functionele houten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Blue Bay zijn individueel ingericht met kristallen kroonluchters en functionele houten meubels.
Les chambres du Blue Bay sont décorées individuellement avec des chandeliers en cristal et un mobilier en bois fonctionnel.

Elke kamer heeft uitzicht op de tuin of de velden en is voorzien van een kroonluchter en een houten vloer en plafond.
Dotées d'une vue sur le jardin ou les champs, les chambres disposent d'un lustre, de parquet et d'un plafond en bois.

De meeste kamers en-suites in het Casa Leone beschikken standaard over kroonluchters, plafonds met houten balken en hemelbedden met mousseline gordijnen.
La plupart des chambres et suites de l'hôtel Casa Leone dispose de lustres, de poutres apparentes et d'un lit à baldaquin avec rideaux de mousseline.

Het appartement van Casa Eleganza is voorzien van luxe stoffen, kristallen kroonluchters en hoogwaardig houten meubilair.
L'appartement du Casa Eleganza est décoré de tissus précieux, de lustres en cristal et de meubles en bois de qualité.

Casa Di Mi bestaat uit 2 gebouwen met een Franse, landelijke inrichting met kristallen kroonluchters en handgemaakte, houten meubels.
L'hôtel Casa Di Mi se compose de deux bâtiments qui affichent un décor français champêtre avec des lustres en cristal et des meubles en bois faits à la main.

Hotel Herrbach ligt aan de Elzas-wijnroute en is ingericht met antieke meubels, kroonluchters en zichtbare houten balken.
Situé sur la route des vins d'Alsace, l'Hotel Herrbach arbore du mobilier d'époque, des lustres et des poutres apparentes.

Alle kamer bij Regis zijn standaard voorzien van functionele houten meubels en een aan de muur gemonteerde satelliet-tv.
Toutes les chambres comprennent un mobilier en bois fonctionnel et une télévision par satellite fixée au mur.

De studio's van La Goelette hebben een licht interieur met functionele, houten meubels.
Les studios du Karibea Residence La Goelette sont pourvus d'une décoration lumineuse et de meubles en bois fonctionnels.

Dit appartement beschikt over airconditioning, een functionele houten inrichting, 2 slaapkamers en 2 badkamers met een douche en een bad.
Cet appartement climatisé, qui affiche une décoration fonctionnelle en bois, comprend deux chambres et deux salles de bains pourvues d'une douche et d'une baignoire.

Elke kamer is voorzien van functionele houten meubels, witte muren en grote geluiddichte ramen.
Chaque chambre est dotée de meubles fonctionnels en bois, de murs blancs et de grandes fenêtres insonorisées.