Traduction de «kroonluchter en lederen » (Néerlandais → Français) :

De vakantiehuizen hebben een bibliotheek in 20e-eeuwse stijl, met een originele open haard, een kroonluchter en lederen fauteuils, en uitzicht op de tuin en de omliggende vallei.
Donnant sur le jardin et la vallée environnante, les maisons de vacances proposent une bibliothèque de style XXe siècle avec une cheminée d'époque, un lustre et des fauteuils en cuir.

De kamers beschikken over tabakkleurige meubels, sfeervolle houten vloeren, fonkelende kroonluchters en lederen stoffeerwerk. De meeste kamers zijn voorzien van een terras of balkon.
Elles sont dotées de meubles de couleur tabac, de parquet aux tons chaleureux, de lustres étincelants et de revêtements en cuir. La plupart disposent d'une terrasse ou d'un balcon.

Aubrey Restaurant Bar, dat ingericht is met lederen stoelen, parketvloeren en chroom kroonluchters, serveert klassieke Britse en Europese gerechten.
Des plats classiques britanniques et européens sont servis au bar-restaurant Aubrey, qui présente des fauteuils en cuir, du parquet et des lustres.

Gasten kunnen ontspannen in de comfortabele lounge, die is voorzien van een kroonluchter en comfortabele lederen banken.
Vous pourrez vous détendre dans le confortable salon qui dispose d'un lustre et de canapés en cuir confortables.

Dit restaurant biedt een klassieke stijl en beschikt over een kroonluchter en stijlvolle schilderijen. Gasten kunnen ook ontspannen in de zitkamer met lederen banken waar gerookt mag worden.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon fumeurs, doté de canapés en cuir.

Ze zijn rustiek ingericht en bieden twee aparte zithoeken, een gaskachel, kabel-tv met dvd-spelers, kroonluchters met geweien en lederen bankstellen.
Vous profiterez de 2 coins salon séparés à la décoration rustique comprenant une cheminée à gaz, une télévision par câble avec lecteur DVD, des lustres en bois de cerf et des canapés en cuir.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de klassiek ingerichte ontbijtzaal, die voorzien is van een kroonluchter, kunstwerken en lederen stoelen.
Un buffet est servi chaque matin dans la salle de petit-déjeuner décorée dans un style classique.