Traduction de «kristallen kroonluchters antieke » (Néerlandais → Français) :

Het onlangs gerenoveerde Castle Hotel is ingericht in een verfijnde Georgiaanse stijl, met originele wenteltrappen, kristallen kroonluchters, antieke spiegels en marmeren open haarden.
Récemment rénové, cet hôtel conserve un style géorgien sophistiqué. Son cadre est composé de majestueux escaliers d'époque, de lustres en cristal, de miroirs anciens et de cheminées en marbre.

Kristallen kroonluchters, antieke tafels en originele kunst zijn gebruikt voor de inrichting van de villa.
Lustres en cristal, tables anciennes et œuvres d'art d'origine ornent l'établissement.

De kamers van Hotel D'Inghilterra zijn voorzien van kristallen kroonluchters, antieke meubels en een marmeren badkamer.
Les chambres de l'établissement sont pourvues de lustres en cristal, de meubles d'époque et de salles de bains en marbre.

De prachtige loungeruimte beschikt over een antieke trap, kristallen kroonluchters en marmeren schouwen.
Le superbe salon dispose d'un escalier d'époque, de lustres en cristal et de cheminées en marbre.

Het 4-sterrenhotel The Royal Plaza is voorzien van antieke Romeinse beelden, kristallen kroonluchters van Swarovski en Europese schilderijen. Het hotel is gelegen in Connaught Place, New Delhi.
Implanté sur la place Connaught Place de New Delhi, cet établissement 4 étoiles est orné de statues romaines antiques, de lustres en cristal Swarovski et de peintures européennes.

Alle suites met airconditioning zijn elegant ingericht met antieke Franse kristallen kroonluchters, spectaculaire fluwelen gordijnen en Perzische tapijten.
Les suites climatisées sont toutes élégamment décorées avec des lustres français anciens en cristal, de superbes tentures de velours et des tapis persans.

Het beschikt over een luxe inrichting met antieke meubels en kristallen kroonluchters.
Il présente un décor luxueux avec meubles anciens et lustres en cristal.

Oude schilderijen, antieke meubels en kristallen kroonluchters bezorgen de kamers een historische uitstraling.
La plupart des chambres bénéficient d'une atmosphère historique avec des tableaux et un mobilier anciens, ainsi que des lustres en cristal.

Sommige kamers hebben een sofa en kijken uit op de rustige binnenplaats. In de lobby zorgen kristallen kroonluchters en antieke meubels voor een charmante ambiance.
Avec ses lustres en cristal et ses meubles anciens, le hall de l'hôtel crée une atmosphère charmante.

Het hotel beschikt over een koninklijk interieur en is ingericht met stijlvol antiek en kristallen kroonluchters.
Ses intérieurs majestueux sont décorés de meubles d'époque élégants et de lustres en cristal.