Traduction de «krijgt vouchers » (Néerlandais → Français) :

U krijgt vouchers waarmee u geniet van kortingen bij plaatselijke musea.
Il se compose de boissons chaudes, de pain et de confiture. Des bons de réduction pour des musées locaux sont à votre disposition.

U krijgt vouchers voor het ontbijt die u kunt gebruiken in een nabijgelegen snackbar.
Vous bénéficierez de bons pour le petit-déjeuner qui est servi dans le snack-bar situé à proximité.

Bij het inchecken krijgt u een voucher met een inlogcode en een wachtwoord voor gratis 500 MB WiFi. Deze voucher is 7 dagen geldig.
À votre arrivée, vous recevrez un ticket avec un identifiant et un mot de passe vous offrant 500Mo de connexion Wifi gratuite, valable pendant 7 jours.

U krijgt een voucher voor een koffie en een croissant in een Italiaanse bakkerij bij iedere overnachting. Deze bakkerij ligt op slechts 2 minuten lopen.
Lors de votre réservation, vous recevrez un bon pour un café et un croissant offerts dans une boulangerie italienne située à seulement 2 minutes à pied.

U krijgt een voucher voor drankjes die u in de verschillende bars kunt gebruiken.
Vous bénéficierez d'un bon pour une boisson à utiliser dans l'un des différents bars.

In de winter krijgt u een voucher voor de eigen restaurants, die gespecialiseerd zijn in traditionele gerechten uit de regio.
En hiver, vous pourrez profiter d'un bon de réduction valable aux restaurants sur place, spécialisés dans la cuisine traditionnelle régionale.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, bij aankomst krijgt u een voucher voor een welkomstdrankje, in restaurant Allegro kunt u tal van heerlijke lokale en internationale gerechten proeven, en in de lobbybar wordt een uitgebreid assortiment aan drankjes geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et un bon valable pour une boisson de bienvenue est offert à l'arrivée. Vous pourrez déguster une cuisine locale et internationale raffinée dans le restaurant Allegro et profiter d'une large gamme de boissons dans le bar du hall.

U krijgt voor het ontbijt een voucher, die u kunt gebruikmaken voor een warm drankje en een croissant in een nabijgelegen café.
Pour le petit-déjeuner vous recevrez un bon à utiliser dans un café voisin, où vous pourrez profiter d'une boisson chaude et d'un croissant.

U krijgt een voucher voor het ontbijt in een café in de buurt.
Vous recevrez un bon pour le petit-déjeuner dans un café voisin.

Als u inclusief ontbijt boekt, krijgt u een voucher voor een Italiaans ontbijt in een partnerbar op ongeveer 70 meter van de accommodatie.
Si vous effectuez une réservation avec petit-déjeuner inclus, vous recevrez un bon pour un petit-déjeuner italien servi dans un bar partenaire qui se trouve à environ 70 mètres.