Traduction de «krijgt u tal van kortingen » (Néerlandais → Français) :

Bij een verblijf van 3 nachten of meer krijgt u de Bregenzerwald Card aangeboden. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de zomer en krijgt u tal van kortingen bij verschillende lokale bezienswaardigheden.
Si vous séjournez 3 nuits ou plus, vous recevrez gratuitement la carte Bregenzerwald qui vous permettra d'accéder sans frais supplémentaires aux téléphériques en été et de bénéficier de nombreuses réductions sur les attractions locales.

U ontvangt een gratis SauerlandCARD, waarmee u in de regio gratis met de bus kunt reizen en kortingen krijgt op tal van lokale activiteiten.
Une SauerlandCARD est incluse dans le tarif. Elle vous fera profiter gratuitement de trajets en bus dans la région et de réductions sur diverses activités locales.

Er stopt een gratis skibus pal naast het pand. Het Nassfeld Ski Resort ligt op 10 km. U krijgt een gratis Nassfeld Plus Card, die tal van kortingen biedt op regionale activiteiten en bij bezienswaardighden in de buurt.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste à côté de l'établissement ; la station de ski Nassfeld est à 10 km. La carte Nassfeld Plus est comprise dans le tarif de votre hébergement ; elle vous permettra de bénéficier de nombreuses remises sur les activités et attractions de la région.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See Kaprun-kaart, waarmee u korting krijgt op tal van regionale bezienswaardigheden en diensten.
La carte Zell am See Kaprun est disponible gratuitement du 15 mai au 15 octobre et les détenteurs bénéficieront de réductions sur diverses d'attractions et services de la région.

U krijgt een gastenkaart met kortingen op de kabelbanen in de zomer, evenals gratis toegang tot de zwembaden en gratis gebruik van de skibus.
Une carte vous permettant de bénéficier de réductions sur les téléphériques en été vous sera offerte. Celle-ci vous donnera aussi la possibilité d'accéder aux piscines et d'emprunter le ski-bus, tout cela gratuitement.

De Löwen Alpin-kaart is bij de kamerprijs inbegrepen en biedt u tal van kortingen en gratis diensten in de regio.
La carte Löwen Alpincard est comprise dans le tarif. Elle vous permettra de bénéficier de nombreux services gratuits et réductions dans la région.

Van 15 mei tot 15 oktober is de Summer Card bij de prijs inbegrepen; deze kaart geeft recht op tal van kortingen in de regio.
Du 15 mai au 15 octobre, le pass été est compris dans le tarif des chambres, vous permettant de profiter de nombreuses réductions dans la région.

Hiermee geniet u van tal van kortingen in de volledige regio Sauerland.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreuses réductions dans la région du Sauerland.

Gedurende het zomerseizoen beschikken gasten over de Schladming Sommercard, met tal van kortingen op diensten en activiteiten in het gebied.
En été, vous recevrez une carte Schladming Sommercard, qui donne droit à de nombreuses remises sur les services et les activités des environs.

De Gastein Card is bij de prijs inbegrepen en biedt tal van kortingen in de regio.
La carte Gastein est incluse dans le tarif de l'hébergement et vous permettra de bénéficier de nombreuses remises dans la région.