Traduction de «koud en vers getapt » (Néerlandais → Français) :

Ontspan onder het genot van een koud en vers getapt biertje in de pub Berliner Ziller.
Sirotez une bière pression fraîche dans le pub Ziller Berliner.

Voor Beierse gerechten, vers getapt bier en livemuziek kunt u terecht bij bar en restaurant Paulaner.
Le Paulaner quant à lui vous proposera une cuisine bavaroise, des bières pression fraîches et des concerts.

Er is ook een breed scala aan exclusieve wijnen beschikbaar, evenals vers getapt bier en lokale sterke dranken.
Profitez également de la large gamme de vins raffinés, des bières pression fraîchement brassées et du schnaps local.

Er wordt hier ook een verscheidenheid aan hapjes en vers getapte regionale bieren geserveerd. De fitnessruimte op de 14e verdieping biedt moderne apparatuur en een panoramisch uitzicht op de stad.
La salle de remise en forme du 14ème étage bénéficie d'équipements modernes et offre des vues panoramiques sur la ville.

U kunt een gezellige avond afsluiten aan de bar met een goed glas wijn, een vers getapt biertje of een exotische cocktail.
Vous pourrez terminer agréablement la soirée au bar avec un bon vin, une bière pression bien fraîche ou un cocktail exotique.

Neem een vers getapt biertje of een goed glas wijn bij uw maaltijd.
Vous pourrez accompagner votre repas d'une bière pression ou d'un verre de bon vin.

In de avonduren kunt u in het gezellige Restaurant zur Post terecht voor heerlijke regionale en internationale gerechten, een goed glas wijn of een vers getapt biertje.
Le soir, vous pourrez vous rendre dans le confortable restaurant de l'hôtel pour déguster de délicieuses spécialités régionales ainsi que des plats internationaux, accompagnés d'un vin de qualité ou d'une bière pression.

Elke avond worden in de gezellige taveerne Zum Nepomuk heerlijke streekgerechten geserveerd, met vers getapte biertjes en exclusieve wijnen.
Tous les soirs, l'agréable taverne Zum Nepomuk de l'Hotel Zur Alten Brücke sert une délicieuse cuisine locale, ainsi que des bières pression bien fraîches et de grands vins.

In de gezellige hotelbar of op één van de comfortabele lederen fauteuils in de lobby kunt u, onder het genot van de klanken van de Wurlitzer jukebox, genieten van een vers getapt biertje of uw favoriete cocktail.
Vous pourrez par ailleurs boire une bière pression ou votre cocktail préféré au son du juke-box Wurlitzer dans le bar de l'hôtel ou sur l'un des confortables fauteuils en cuir du hall.

Probeer een van de zelfgemaakte wijnen of kies voor een vers getapt biertje.
Vous pourrez également goûter l'un des vins maison ou boire une bière pression bien fraîche.