Traduction de «korting een skipas aanschaffen » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het hotel kunt u met korting een skipas aanschaffen en gebruik maken van de skiopslag.
Vous bénéficierez de tarifs réduits sur les forfaits de ski en les achetant à l'établissement, qui vous proposera également un local à skis.

U kunt ter plaatse een skipas aanschaffen en gebruikmaken van de aanwezige skiopslag.
Sur place, vous profiterez d'un local à skis et d'un service de vente de forfaits de ski.

In de winter kunt u ter plaatse een skipas aanschaffen en gebruikmaken van de skiopslag.
En hiver, vous pourrez acheter des forfaits de ski sur place et bénéficier d'un local à skis.

U kunt ter plaatse een skipas aanschaffen en gebruikmaken van skiopslag.
L'établissement possède aussi un local à skis et vend des forfaits.

Bij de receptie kunt u ski's huren en een skipas aanschaffen.
Vous pourrez louer des skis et acheter des forfaits auprès de la réception.

Ter plaatste kunt u een skipas aanschaffen. In de zomer kunt u begeleide wandelexcursies boeken.
Vous aurez la possibilité d'acheter des forfaits de ski sur place et de réserver des randonnées avec guide en été.

U vindt een skilift slechts 100 meter verderop, en u kunt bij het hotel uw skipas aanschaffen.
Vous pourrez acheter votre forfait de ski à l'hôtel et trouverez un remonte-pente à tout juste 100 mètres.

In de winter kunt u met korting een skipas kopen, welke geldig is voor het gehele skigebied van Karinthië.
En hiver, vous pourrez acheter un forfait de ski à tarif réduit valable dans la région de montagne de Carinthie.

Er is een grote recreatieruimte beschikbaar. Kinderen tot 8 jaar oud ontvangen een gratis skipas. Kinderen tussen de 8 jaar en 16 jaar oud krijgen korting op een skipas.
Les enfants jusqu'à 8 ans recevront un forfait de ski gratuit ; les enfants de moins de 16 ans auront droit à une réduction.