Vertaling van "korte wandeling bent u vanuit " (Nederlands → Frans) :

Met een korte wandeling bent u vanuit Hotel Alpino al bij het kasteel of het Gardameer. Beide bezienswaardigheden liggen op zo'n 300 meter afstand.
Vous pourrez rejoindre le château ou le lac de Garde à pied très rapidement depuis l'hôtel Alpino, les deux étant situés à environ 300 mètres.

Met een korte wandeling bent u bij het levendige strand van Skala en de haven en u vindt tevens een uitstekende selectie van bars en taverna's.
En quelques minutes de marche, vous aurez rejoint le port et la plage animés de Skala, où vous trouverez de nombreux bars et tavernes très agréables.

Dit hotel staat op een centrale locatie en na een korte wandeling bent u op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement central à deux pas de la plage, cet hôtel allie sophistication subtile avec une ambiance décontractée.

Na een korte wandeling bent u al bij de winkels en restaurants van Broadbeach.
Vous trouverez des magasins et restaurants à proximité.

Het hotel ligt in Sultanahmet, en met een korte wandeling bent u al bij de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Il se trouve à Sultanahmet, à quelques pas de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.

Na een korte wandeling bent u al bij het strand.
La plage n'est qu'à quelques pas.

Met een korte wandeling bent u bij het metrostation Ottaviano, lijn A. De gerenommeerde winkels van de wijk Prati zijn ook nabijgelegen.
L'établissement se trouve à quelques pas de la station de métro Ottaviano sur la ligne A. Les boutiques renommées du quartier Prati sont également à proximité.

Met een korte wandeling bent u in slechts 10 minuten in het centrum van de stad. Net buiten het hotel bevindt zich een bushalte voor regelmatige lijndiensten naar het centrum van de stad, het museum en de lokale bezienswaardigheden.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville en 10 minutes à pied. Vous trouverez un arrêt de bus à l'extérieur de l'hôtel, desservant régulièrement le centre-ville, le musée et les attractions locales.

Het stadscentrum van Annemasse ligt op slechts een korte wandeling van het ibis Styles Annemasse en in 10 minuten bent u bij de Technopole d'Archamps.
Implanté à quelques minutes de marche du centre-ville d'Annemasse et à 10 minutes du technopole d'Archamps, l'ibis Styles Annemasse Genève est un choix idéal pour les voyageurs ainsi que les familles.

Vanaf het NH Collection Leon Plaza Mayor bent u met een korte wandeling al bij de San Isidoro Basiliek en Casa Botines van Gaudí.
La basilique San Isidoro, la Casa Botines de Gaudí, le parc des expositions et le centre de conférences sont tous accessibles en quelques minutes à pied.