Vertaling van "korte pendeldienst over " (Nederlands → Frans) :

U bereikt Patio Pacific Resort met een uur durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door 15 minuten met de veerboot naar het eiland Boracay en een korte pendeldienst over land, naar het resort.
Le Patio Pacific Resort est accessible par un vol intérieur d'une heure de Manille à Caticlan, suivi par un transfert en ferry de 15 minutes vers l'île de Boracay et enfin par quelques minutes de route jusqu'au complexe.

Dit suitehotel bevindt zich dicht bij de luchthaven Seattle-Tacoma en op slechts een korte afstand van het centrum van Seattle. Het beschikt over allerlei handige voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en ruime accommodaties met 2 kamers.
À proximité de l'aéroport international de Seattle-Tacoma et du centre-ville de Seattle, cet hôtel proposant uniquement des suites comprend de nombreux équipements, comme un service de navette aéroport gratuit et des logements spacieux de 2 pièces.

Hotel Edelweiss ligt in Pre-Saint-Didier en beschikt over een tuin van 800 vierkante meter en biedt een gratis pendeldienst naar de thermische spa, waar gasten korting krijgen.
Situé à Pré-Saint-Didier, l'Hotel Edelweiss dispose d'un jardin de 800 m² et vous propose une navette gratuite pour la station thermale de la ville, où vous bénéficierez de réductions.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven Lehigh Valley. De accommodatie beschikt over een eigen badkamer en keuken. Het hotel is gelegen in Allentown, Pennsylvania, op korte afstand van verschillende bezienswaardigheden zoals het pretpark Dorney Park Wildwater Kingdom.
Proposant un service de navette gratuit vers l'aéroport international de Lehigh Valley et à quelques minutes de sites touristiques tels que le parc d'attractions Dorney, l'hôtel Staybridge Suites Allentown Airport Lehigh Valley se trouve à Allentown, en Pennsylvanie, et propose des suites avec cuisine complète.

Dit hotel biedt een gratis 24-uurs pendeldienst naar de luchthaven Newark en ligt op korte afstand van verschillende bezienswaardigheden, waaronder New York. Het hotel beschikt over een restaurant en moderne voorzieningen.
Situé à proximité des attractions, parmi lesquelles la ville de New York, cet hôtel du New Jersey propose une navette gratuite 24h/24 vers l'aéroport international de Newark, des services de restauration sur place et des équipements modernes.

U ontvangt korting op de pendeldienst van De Bogaerde die naar Maastricht rijdt. Daar kunt u gezellig een dagje winkelen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over parkeerplek.
L'hôtel vous propose par ailleurs une navette vers Maastricht à un tarif réduit, ce qui vous permet d'aller faire des emplettes sans vous soucier du stationnement de votre voiture.

Het Comfort Inn Suites Logan International Airport ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven Boston-Logan, en biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst tussen het hotel en de luchthaven. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten, en ligt op een korte rit van het centrum van Boston.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international Logan de Boston et proposant un service de navette aéroport gratuit 24h/24, l'hôtel Comfort Inn Suites Logan International Airport propose des chambres confortables et des équipements modernes.