Vertaling van "korte loopafstand van station " (Nederlands → Frans) :

Het Tryp Oriente ligt op een korte loopafstand van station Gare do Oriente en op 3 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
L'hôtel Tryp Oriente se situe à une courte distance de marche de la gare de l'Orient et à seulement 3 km de l'aéroport international de Lisbonne.

Hotel Station Zug ligt naast het treinstation van Zug, op slechts korte loopafstand van het centrum.
Situé à proximité de la gare de Zoug, l'Hôtel Station est à seulement quelques minutes à pied du centre.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
À une courte distance de marche, vous pourrez rejoindre la station de métro Praça da República ainsi que plusieurs centres commerciaux et financiers, et des centres gastronomiques.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige wijk in het hart van Frankfurt, op korte loopafstand van het stadscentrum (1km), het centraal station (1 km) en het beursterrein (400 meter).
Cet hôtel 3 étoiles se situe dans un quartier paisible de Francfort, à quelques pas du centre-ville (1 kilomètre), de la gare principale (1 kilomètre) et du parc des expositions (400 mètres).

Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South ligt op korte loopafstand van Penn Station en de Port Authority Bus Terminal.
La gare de Penn Station et la gare routière de Port Authority se situent à quelques pas également.

De diverse tram- en bushaltes, die op korte loopafstand liggen van elk appartement, bieden directe verbindingen naar het Centraal Station, de Dam en het Museumplein met de beroemdste musea van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Les divers arrêts de tramway ou de bus situés à quelques minutes de marche de chaque appartement permettent d'accéder directement à la gare centrale, à la place du Dam et au quartier des musées, où se trouvent les musées les plus célèbres d'Amsterdam, comme le Rijksmuseum et le musée Van Gogh.

Dit hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de oude haven in Wismar en ligt op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het grootste en historische marktplein van Duitsland.
Cet hôtel se trouve dans le vieux port de Wismar, à quelques pas de la gare principale et de la plus grande et historique place du marché d'Allemagne. Vous disposerez de 2 services gratuits : la connexion Wifi et le parking.

Grand China Princess bevindt zich op een ideale locatie op korte loopafstand van de dichtstbijzijnde halte van de rivierbus en het Hualampong station met verbindingen naar de rest van Bangkok.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas de l'arrêt de bateau-bus le plus proche et de la gare d'Hualampong, vous permettant de rejoindre facilement Bangkok.

Het Hotel Kimberly Manila is gunstig gelegen in de wijk Malate van Manilla, op korte loopafstand van het LTR-station Pedro Gil en diverse winkels en eetgelegenheden.
L'Hotel Kimberly Manila est idéalement situé dans le quartier de Malate à Manille, à quelques pas de la station de métro LRT Pedro Gil et de plusieurs magasins et restaurants.

Het Rokin Hotel heeft een toplocatie in het bruisende hart van Amsterdam, op slechts een steenworp afstand van de Dam en op korte loopafstand van Amsterdam Centraal Station.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre animé d'Amsterdam, le Rokin Hotel se trouve non loin de la place du Dam et de la gare centrale.