Traduction de «korte loopafstand van hyde » (Néerlandais → Français) :

Het schone London House Hotel ligt op korte loopafstand van Hyde Park. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een kleine koelkast en een flatscreen-tv.
À quelques pas de Hyde Park, les chambres de cet hôtel moderne comprennent la climatisation, un petit réfrigérateur et une télévision à écran plat.

Het heeft kamers met eigen badkamer en gratis WiFi op slechts korte loopafstand van Hyde Park.
Il propose des chambres avec salle de bains privatives et une connexion Wifi, à seulement quelques pas de Hyde Park.

Notting Hill en Hyde Park vindt u op een korte loopafstand.
Notting Hill et Hyde Park sont à quelques pas.

Dit 5-sterrenhotel, genaamd The Park Tower Knightsbridge, is midden in Knightsbridge gevestigd, op korte loopafstand van het warenhuis Harrods en andere designerwinkels. Pal naast de deur van deze accommodatie vindt u Harvey Nichols en Hyde Park.
Le Park Tower Knightsbridge est un hôtel 5 étoiles situé en plein cœur du quartier Knightsbridge, à quelques pas de Hyde Park, du centre commercial Harvey Nichols, du grand magasin Harrods et d'autres boutiques de créateurs.

Oxford Hotel ligt op korte loopafstand van het beroemde Londense park Hyde Park en biedt accommodatie in de buurt van Notting Hill.
Situé non loin du célèbre Hyde Park de Londres, l'Oxford Hotel est installé à proximité du quartier de Notting Hill.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
À une courte distance de marche, vous pourrez rejoindre la station de métro Praça da República ainsi que plusieurs centres commerciaux et financiers, et des centres gastronomiques.

Het TRYP Wolfsburg ligt op korte loopafstand van het hoofdkwartier van Volkswagen. Het is ook maar een korte wandeling naar het Phaeno Science Center, het openluchtautomuseum Autostadt en het onlangs geopende Designer Outlet Center.
L'établissement est situé à quelques pas du siège de Volkswagen et se trouve également à proximité du musée scientifique Phaeno, du musée de l'automobile en plein air Autostadt et du tout nouveau Designer Outlet Center.

Gasten profiteren van een korting bij een fitnesscentrum en tennisbanen, op korte loopafstand van de accommodatie.
Vous bénéficierez d'une réduction pour le centre de remise en forme et les courts de tennis situés à quelques pas de la résidence.

Het Lido Vieste Hotel biedt korting bij zuster stranden op korte loopafstand.
L'Hotel Lido Vieste propose des réductions sur les plages partenaires situées à proximité.

Het Telessila Hotel ligt in Kontokali, op korte loopafstand van het zandstrand, bij de jachthaven van Gouvia en op korte rijafstand van Corfu-Stad en de haven.
Le Telessila Hotel est situé à Kontokali, à quelques minutes de marche de la plage de sable et à côté du port de plaisance de Gouvia. La ville portuaire de Corfou se trouve à quelques minutes de route.