Vertaling van "korte loopafstand gevestigd " (Nederlands → Frans) :

Alle belangrijke toeristische trekpleisters, zoals de kathedraal en het stadhuisplein, zijn op korte loopafstand gevestigd.
Toutes les principales attractions touristiques, telles que la cathédrale du Dôme et la place de la mairie sont accessibles en quelques minutes à pied.

Winkels, cafés en pizzeria's zijn op korte loopafstand gevestigd.
L'établissement vous place à quelques pas des commerces, des cafés et des pizzerias.

Dit 5-sterrenhotel, genaamd The Park Tower Knightsbridge, is midden in Knightsbridge gevestigd, op korte loopafstand van het warenhuis Harrods en andere designerwinkels. Pal naast de deur van deze accommodatie vindt u Harvey Nichols en Hyde Park.
Le Park Tower Knightsbridge est un hôtel 5 étoiles situé en plein cœur du quartier Knightsbridge, à quelques pas de Hyde Park, du centre commercial Harvey Nichols, du grand magasin Harrods et d'autres boutiques de créateurs.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de Rue du Faubourg Saint-Honoré, waar veel modehuizen zijn gevestigd, en Jardin des Tuileries.
Le Sofitel Paris Le Faubourg se trouve à quelques minutes à pied du jardin des Tuileries et du quartier des boutiques de marque de la rue du Faubourg Saint-Honoré.

Het hoofdgebouw van het hotel is gevestigd in een fraai monumentaal pand op korte loopafstand van het centrum van Sitges.
Le bâtiment principal du Santa María est un magnifique bâtiment classé, situé à quelques pas du centre de Sitges.

Het RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center is gevestigd in het hoogste bewoonbare gebouw van Bazel, en ligt naast het beurscentrum Basel Messe en op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Occupant le plus haut bâtiment habitable de Bâle, le RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center se trouve à côté du parc des expositions de Bâle Messe et à seulement quelques pas de la vieille ville.

Het Apartamentos Edificio Palomar is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Valencia, op korte loopafstand van de kathedraal.
Ce bâtiment restauré du XIXème siècle se trouve dans le centre historique de Valence, à quelques pas de la cathédrale.

Hotel Burchianti is gevestigd in een 15e-eeuws Florentijns gebouw in de buurt van de Medici-kapellen en op korte loopafstand van de kathedraal.
L'Hotel Burchianti occupe un bâtiment florentin du XVe siècle situé à proximité des chapelles Médicis et à quelques pas de la cathédrale.

Hotel Modern Est is gevestigd in Parijs, op korte loopafstand van Gare de l'Est en Gare du Nord.
L'hôtel Modern Est vous accueille à Paris, à deux pas de la Gare de l'Est et de la Gare du Nord.

Hotel Delfini ligt op korte loopafstand van het centrum van Adamas Port, waar veel restaurants, winkels en een busstation gevestigd zijn.
Le Delfini Hotel se trouve à une courte distance de marche du port d'Adamas situé dans le centre, où vous trouverez de nombreux restaurants, magasins et une gare routière.