Vertaling van "kopen de stad " (Nederlands → Frans) :

Op de San Fernando-markt, op slechts een minuut lopen, kunt u lokale producten kopen. De stad heeft ook een aantal kleine bars en restaurants in de buurt.
Des produits du terroir peuvent être achetés au marché de San Fernando, à tout juste 1 minute de marche. De plus, la ville comporte divers petits bars et restaurants à proximité.

Op aanvraag en tegen een toeslag kan de accommodatie helpen met het regelen van een rondleiding door de stad of het kopen van tickets, en er kan ook een pendeldienst van/naar de luchthaven Liszt Ferenc (op 20 km afstand) worden georganiseerd.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, l'établissement pourra vous aider à organiser une visite de la ville, à acheter des billets ainsi qu'à réserver une navette depuis l'aéroport Liszt Ferenc (à 20 km).

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor de vele bezienswaardigheden van de stad.
Vous pourrez acheter des billets pour visiter la plupart des attractions de la ville à la réception.

U kunt proeven van lokale gerechten en souvenirs kopen in de oude stad van Hoi An.
Vous trouverez des restaurants locaux et des souvenirs dans le quartier antique de la ville d'Hoi An.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de wekelijkse markt in het centrum van de stad waar u onder meer lokaal geproduceerde honing, kruiden en kunstnijverheid kunt kopen.
Vous pourrez acheter du miel, des épices et de l'artisanat de la région sur le marché hebdomadaire qui se tient dans le centre-ville.

Bij de receptie kunt u buskaartjes kopen en rondleidingen door de stad boeken.
À la réception, vous pouvez acheter des tickets de bus et réserver des visites organisées de la ville.

Gasten kunnen een fiets huren om de stad te verkennen, of kaartjes kopen bij de 24-uursreceptie.
Vous pourrez louer un vélo pour explorer la ville ou profiter du service de billetterie proposé par la réception ouverte 24h/24.

Aardewerk is al eeuwenlang een deel van Boleslawiec en keramiek wordt trots getoond, het is beschikbaar om te kopen in de stad.
Boleslawiec est célèbre pour ses poteries depuis des siècles. Des céramiques sont fièrement exposées et proposées à la vente dans la ville.

Bij de receptie van dit hotel kunt u entreekaarten voor de Stad van Kunst en Wetenschappen kopen.
Vous pourrez acheter vos billets pour la Cité des arts et des sciences à la réception de l'hôtel.

De stad Überlingen is bekend om zijn historische dagmarkt op zowel woensdag als zaterdag. Hier kunt u een selectie lokaal fruit, wijn, cognac en honingproducten uit de regio kopen.
La ville d'Überlingen est réputée pour son marché historique qui se tient le mercredi et le samedi. Vous pourrez y acheter une sélection de fruits locaux, du vin, du muscat et des produits à base de miel de la région.