Traduction de «komt echt tot rust » (Néerlandais → Français) :

U komt echt tot rust in dit hotel aan de rand van het bos.
L'emplacement de l'hôtel, à l'orée de la forêt, en fait un havre de paix et de bien être exceptionnel.

In ons fitnesscentrum kunt u sporten en in het zwembad en de spa (sauna, bubbelbad, Turks stoombad) komt u helemaal tot rust.
La journée, profitez de notre piscine ou de notre espace fitness et spa (sauna, jacuzzi, bain turc.

In de kamers met airconditioning komt u helemaal tot rust.
Les chambres climatisées invitent à la détente.

In uw kamer met airconditioning, op het terras of bij het buitenzwembad van het hotel komt u helemaal tot rust.
Dans votre chambre climatisée, en terrasse ou au bord de la piscine extérieure de cet hôtel, profitez d'un pur instant de détente.

De bar biedt live muziek en achtergrondmuziek waarbij u helemaal tot rust komt.
Le bar propose des concerts ou de la musique d'ambiance : idéal pour se détendre.

Welkom in Mercure hotel Cap d'Agde: of u nu voor zaken of ontspanning komt, het hotel is een perfecte locatie om in alle rust van de Middellandse Zee te genieten! ”
Idéalement situé, l'hôtel Mercure Golf Cap d'Agde vous accueille pour votre voyage d'affaires, ou votre séjour en famille, près de la mer Méditerranée et dans un cadre ensoleillé”.