Traduction de «koloniale eetzaal en biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Posada Toledo Galeria beschikt over een restaurant in een koloniale eetzaal en biedt een dagelijks continentaal ontbijt.
L'hôtel Posada Toledo Galeria dispose d'un restaurant dans une salle à manger coloniale et propose un petit-déjeuner continental tous les matins.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in de koloniale eetzaal met uitzicht over de lagune.
L'Idle Monkey sert un copieux petit-déjeuner dans la salle à manger coloniale qui donne sur le lagon.

U kunt elke dag goed beginnen met een huisgemaakt ontbijt op het terras of in de koloniale eetzaal.
Profitez d'un petit-déjeuner fait maison servi sur la terrasse ou dans la salle à manger de style colonial.

Het Casona heeft mooie smeedijzeren hekken en waterfonteinen in koloniale stijl en biedt kamers, slechts 1 huizenblok verwijderd van het centrale plein van Arequipa.
Avec de charmantes grilles en fer forgé et des fontaines de style colonial, l'établissement Casona propose des chambres à seulement 1 pâté de maisons de la place principale d'Arequipa.

Het pension is gevestigd in gebouw met koloniale architectuur en biedt een gerestaureerde kapel, een restaurant en moderne faciliteiten, zoals WiFi.
Il présente une architecture coloniale et vous propose des commodités telles qu'une connexion Wifi, un restaurant et une chapelle restaurée.

Het Bambu Hotel ligt in Battambang en heeft de lokale Khmer- en Franse koloniale architectuur.Het biedt een buitenzwembad, een restaurant, gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Situé à Battambang, l'hôtel Bambu possède une architecture à la fois khmère et coloniale française. Doté d'une piscine extérieure, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite, l'hôtel propose des chambres équipées d'un téléviseur à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Het Gable Manor is gebouwd in een koloniale stijl en biedt een ontspannen sfeer en ingetogen elegantie in het dorp Franshhoek.
Situé dans le village de Franschhoek, le Gable Manor occupe une maison à l'architecture classique du style Cape Dutch.

Het hotel heeft een karakteristieke Engelse koloniale stijl en biedt gratis WiFi.
Caractérisé par son style colonial anglais, cet établissement vous propose une connexion Wifi gratuite.

Het luxe 5-sterrenhotel Fort Canning is ingericht in een koloniale stijl en biedt gratis WiFi, 2 buitenzwembaden en een exclusief kussenmenu.
L'Hotel Fort Canning est un luxueux établissement 5 étoiles affichant un riche style colonial. Il propose une connexion Wifi gratuite, 2 piscines extérieures et un choix d'oreillers exclusif.

Het Riad Palacio De Las Especias ligt in het hart van de medina van Marrakech. Het is ingericht in een koloniale stijl en biedt een binnenzwembad op de patio en een dakterras, op slechts 10 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Situé au cœur de la médina de Marrakech, à seulement 10 minutes de marche de la place Jemaa El Fna, le Riad Palacio De Las Especias est décoré dans un style colonial. Il dispose d'un patio doté d'une piscine intérieure et d'un toit-terrasse.