Vertaling van "koloniaal gebouw " (Nederlands → Frans) :

Voor gastronomische Chinese gerechten kunt u terecht in Cassia, gehuisvest in een koloniaal gebouw.
Vous pourrez également déguster une excellente cuisine chinoise au Cassia, qui se trouve dans un bâtiment de style colonial.

Het Hotel Suisse is gevestigd in een koloniaal gebouw, tegenover het meer van Kandy.
L'Hotel Suisse est installé dans un bâtiment colonial, en face du lac de Kandy.

Grand Hotel Saigon bevindt zich in een gerestaureerd, koloniaal gebouw en beschikt over ruime accommodatie met een marmeren badkamer.
Occupant un bâtiment colonial restauré, le Grand Hotel Saigon vous propose des hébergements spacieux dotés d'une salle de bains en marbre.

het Raffles Hotel biedt een ontspannen uitje in het hart van de stad en is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd koloniaal gebouw.
Occupant un bâtiment colonial joliment restauré, le typique Raffles Singapore propose un séjour relaxant en plein cœur de la ville.

Dit pension is gevestigd in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty, op 300 meter van Paraty Pier.
Aménagé dans un bâtiment de style colonial, le Pousada Literária de Paraty est une maison d'hôtes implantée dans le centre historique de Paraty.

Pousada da Marquesa biedt ruime accommodatie, een zwembad en massages in een koloniaal gebouw in het historische centrum van Paraty.
Situé dans une maison de style colonial, dans le centre historique de Paraty, le Pousada da Marquesa propose des hébergements spacieux, une piscine et des massages.

La Fresque Hotel is gevestigd in een indrukwekkend koloniaal gebouw uit 1894, in het centrum van Buenos Aires, op 4 straten van de Obelisk.
Occupant un impressionnant bâtiment colonial construit en 1894, l'établissement La Fresque Hotel se situe dans le centre de Buenos Aires, à 4 pâtés de maisons de l'Obélisque.

Alliance Boutique Villa is gehuisvest in een Frans koloniaal gebouw uit 1953, en biedt een kunstgalerie met kunstwerken van lokale en internationale kunstenaars.
Occupant un bâtiment colonial français construit en 1953, l'Alliance Boutique Villa dispose d'une galerie d'art avec des illustrations d'artistes locaux et internationaux.

Oceania Boutique Hotel is een prachtige accommodatie, gehuisvest in een elegant koloniaal gebouw met uitzicht op het Hawaï-strand.
Installé dans un élégant bâtiment de style colonial, l'Oceania Boutique Hotel est un superbe hébergement donnant sur la plage de Hawaii.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
Situé dans un charmant bâtiment colonial, le Tai O Heritage Hotel propose des chambres bien aménagées associant un mobilier traditionnel et moderne.