Traduction de «koken is niet mogelijk » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie biedt een bubbelbad en een badkamer met gratis toiletartikelen en een badjas. Een kleine keuken is beschikbaar voor het bereiden van voedsel, maar koken is niet mogelijk.
Ils comprennent une salle de bains avec une baignoire spa, des articles de toilette gratuits et un peignoir.

Wilt u niet zelf koken, dan kunt u terecht in een van de vele eetgelegenheden op korte loopafstand van de centrale locatie van de accommodatie.
De nombreux restaurants se trouvent à quelques pas de l'emplacement central du Lux Apartment City.

Indien u niet thuis wilt koken of barbecueën, kunt u terecht bij een aantal eetegelegenheden op 10 minuten lopen van Park Beach Cabins.
Outre la cuisine maison et des barbecues, si vous souhaitez varier les plaisirs, plusieurs options de restauration sont accessibles à moins de 10 minutes de marche du Park Beach Cabins.

Het is ook mogelijk om uw eigen maaltijden te bereiden in de compleet uitgeruste keuken met alle benodigde keukengerei om eten te koken. De accommodatie beschikt over tal van mogelijkheden voor de gasten die willen ontspannen op het terrein.
Vous pourrez également préparer vos propres repas dans la cuisine équipée, disposant de tous les ustensiles nécessaires pour cuisiner.

Zowel binnen als buiten dineren zijn mogelijk, en u kunt koken met de groenten uit de tuin van het hostel.
Des coins repas intérieurs et extérieurs sont mis à disposition. En outre, vous pourrez cuisiner les légumes cultivés dans le jardin potager.

Inchecken na 21:00 uur is niet mogelijk.
L'enregistrement n'est plus possible après 21h.

Het is niet mogelijk om in het hotel te dineren.
Le Hokke Club Hiroshima ne sert pas le dîner.

De kamers zijn alleen toegankelijk via een trap en de accommodatie is daardoor mogelijk niet geschikt voor mensen met mobiliteitsproblemen.
Elles sont accessibles par un escalier et peuvent ne pas convenir aux personnes ayant des problèmes de mobilité.

Het kleine strand van de accommodatie is een geweldige plek om te ontspannen en te zonnebaden, maar zwemmen is niet mogelijk.
La petite plage de l'établissement est idéale pour se détendre et prendre le soleil.

Het hotel heeft betaalde parkeergelegenheid in een parkeergarage, waarvan de beschikbaarheid niet van tevoren gegarandeerd kan worden. Tegen een toeslag is het mogelijk gebruik te maken van openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Le parking de l'hôtel, accessible moyennant des frais supplémentaires, dispose d'un nombre de places limité, dont l'attribution ne peut être garantie à l'avance. Un parking public payant est également disponible à proximité de l'établissement.