Vertaling van "koffiefaciliteiten de eigen badkamers hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een stijlvolle inrichting, grote ramen, airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche en gratis toiletartikelen.
Élégantes et climatisées, les chambres sont dotées de grandes fenêtres, d'une télévision à écran plat, d'un minibar ainsi que d'un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Ze hebben ook allemaal een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche.
Elles disposent également d'une télévision par câble et par satellite à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire. Les salles de bains privatives sont dotées d'une douche.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis flessen mineraalwater en gratis thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben 24 uur per dag warme douches.
Meublées avec simplicité, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat, de bouteilles d'eau et d'un plateau/bouilloire gratuits. Les salles de bains privatives proposent des douches avec eau chaude 24h/24.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een wekker en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche en/of bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les hébergements de l'Ebor Lodge sont dotés d'une télévision à écran plat, d'un réveil et d'un plateau/bouilloire. Ils disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et/ou d'une baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben een douche met koud en warm water.
Les chambres climatisées sont équipées de la télévision par câble et d'un plateau/bouilloire. Les salles de bains privatives possèdent une douche avec eau chaude et froide.

De goed uitgeruste kamers hebben een ruime werkplek, thee- en koffiefaciliteiten, een eigen badkamer en bedden met matrassen van het merk Vi-Spring.
Bien équipées, les chambres comportent un vaste espace de travail, un plateau/bouilloire, une salle de bains privative et un lit pourvu d'un matelas Vi-Spring de luxe.

De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben thee- en koffiefaciliteiten en eigen badkamers met een douche en gratis toiletartikelen.
Meublées de façon traditionnelle, les chambres du Lynwood disposent toutes d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Ze hebben allemaal een kluisje, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een warme douche.
Chaque chambre comprend un coffre-fort, un minibar et un plateau/bouilloire. La salle de bains privative comporte une douche d'eau chaude.

De kamers met eigen badkamer hebben een flatscreen-tv, een bureau, gratis vast internet en thee- en koffiefaciliteiten.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un bureau, d'une connexion Internet par câble gratuite et d'un plateau/bouilloire.

Ze zijn allemaal voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en gratis kranten. De eigen badkamers hebben een apart bad en een douche.
Chaque chambre est dotée d'un plateau/bouilloire et de journaux gratuits. La salle de bains privative est équipée d'une baignoire séparée et d'une douche.