Traduction de «koffie is tevens » (Néerlandais → Français) :

Koffie is tevens verkrijgbaar in het café. Hiervoor geldt een toeslag.
Du café fraîchement moulu peut être commandé au café, en supplément.

COMPLETE MERCURE- ME-VOORZIENINGEN, KABEL-TV MET 24 KANALEN, AIRCONDITIONING, BREEDBAND INTERNETVERBINDING, MINIBAR, KOFFIE/THEEFACILITEITEN, TEVENS DIGITALE KLUIS.
Chambre de luxe 1 lit double CHAMBRE DELUXE SPACIEUSE, AU DESIGN MODERNE, AVEC EQUIPEMENT COMPLET MERCURE ME, 24 CHAINES CABLEES, CLIMATISATION, INTERNET HAUT DEBIT, MINIBAR, CAFETIERE / THEIERE ET COFFRE-FORT NUMERIQUE.

Gedurende de gehele dag is er gratis koffie beschikbaar. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van een internetterminal.
Vous pourrez aussi profiter gratuitement de café durant toute la journée et d'une borne Internet gratuite.

De Spires Bar Lounge is het trefpunt in Salisbury voor een kopje koffie in de ochtend, een snack in de middag of een traditionele Wiltshire Cream Tea. Tevens kunt u hier van een ontspannen drankje en snack na een drukke dag genieten.
Le Spires Bar Lounge est un lieu de rencontre à Salibury, on y vient passer un bon moment soit le matin pour le café, le déjeuner ou le traditionnel Wiltshire Cream Tea. Ou simplement après une journée occupée, venez y prendre un verre et un snack.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank en broekenpers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Les chambres Supérieure ont un décor moderne et sont équipées de produits de toilette raffinés, peignoirs et pantoufles, sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser et presse à pantalons.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Superior kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet tv, koffie en theefaciliteiten, strijkijzer/strijkplank en broekenpers.
Chambre Supérieure avec lit double ou lits jumeaux Les chambres Supérieure ont un décor et des équipements modernes : produits de toilette raffinés, peignoirs, pantoufles et sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser et presse à pantalons.

Koffie en thee, een fles water en dubbele loyaltypunten zijn tevens inbegrepen.
Cafetière/théière, bouteille d'eau et doublement des points fidélité sont également inclus.

Sommige accommodaties beschikken tevens over een open haard.U kunt hier tevens genieten van onbeperkt gratis koffie en traktaties.
Vous bénéficierez également de café gratuit à volonté ainsi que de friandises.

Het restaurant heeft 17de-eeuwse muurschilderingen en er is tevens een restaurant dat toegankelijk is voor gasten met een lichamelijke beperking. U kunt tevens ontspannen met een kopje koffie en zelfgemaakt gebak, of met een diner bij kaarslicht met een glas Hohenlohe wijn op het prachtige terras met oleanders en laurierbomen.
De plus, vous aurez l'occasion de vous détendre avec un café et un gâteau maison, puis de profiter d'un dîner aux chandelles accompagné d'un verre de vin Hohenlohe sur la superbe terrasse agrémentée de lauriers et de lauriers-roses.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van behang met patronen die op de natuur zijn geïnspireerd. Tevens beschikken ze over een kluisje, een flatscreen-tv, een gratis eenmalige minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Dotées d'un papier peint inspiré par la nature, les chambres climatisées sont pourvues d'un coffre-fort personnel, d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'un minibar dont le 1er approvisionnement est gratuit.