Vertaling van "koetsiersherberg het lamb hotel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft de sfeervolle ambiance behouden van de vroegere welvarende koetsiersherberg. Het Lamb Hotel biedt 31 comfortabele kamers met een eigen badkamer.
L'hôtel Lamb propose 31 chambres confortables avec salle de bains privative.

Het Old Lamb Hotel ligt op een gunste locatie voor een bezoek aan Reading, Theale en Aldermaston.
L'Old Lamb bénéficie d'un emplacement pratique pour accéder à Reading, Theale et Aldermaston.

Op loopafstand van het Old Lamb Hotel vindt u 5 pubs, die vers bereide gerechten en een verscheidenheid aan dranken serveren.
Depuis l'Old Lamb Hotel, vous pourrez rejoindre à pied 5 pubs, qui servent des plats fraîchement préparés et diverses boissons.

Het Old Lamb Hotel dateert uit 1487 en is 1 van de oudste gebouwen in Theale, dat vlak bij Reading ligt.
L'Old Lamb Hotel occupe un bâtiment de 1487, l'un des plus anciens de Theale, près de Reading. Il propose des chambres avec salle de bains privative.

Het hotel beschikt over kamers met een eigen badkamer. Het Old Lamb Hotel biedt schone, betaalbare accommodatie met thee- en koffiefaciliteiten.
Les hébergements propres et abordables de l'Old Lamb Hotel disposent d'un plateau/bouilloire.

In de schaduw van de kathedraal van Ely vindt u het Lamb Hotel, dat dateert uit de 15e eeuw.
À proximité de la cathédrale d'Ely, le Lamb Hotel est un ancien relais de poste du XVème siècle qui a conservé tout le charme de l'ancien.

De geschiedenis van het Lamb Hotel gaat terug tot de tijd van Koning Richard II. De plaats Ely heeft oude straten, middeleeuwse poorten, vakwerkhuizen en parkgrond die zich uitstrekt tot aan de rivier de Great Ouse.
L'histoire de l'hôtel remonte au règne de Richard II. Découvrez Ely et ses vieilles rues, ses remparts médiévaux, ses maisons en bois et ses jardins qui s'étendent jusqu'à la rivière Great Ouse.

In 1870 was The Lamb een koetsiersherberg die paarden verstrekte voor de postkoetsen naar Londen en de West Country.
En 1870, l'auberge The Lamb fournissait des chevaux pour les diligences se rendant à Londres et dans le sud-ouest du pays.

The Lamb Inn, winnaar van de 'Most Excellent Inn' prijs (2012) van Condé Nast Johansens, is een traditioneel Engels landelijk hotel in het hart van de Cotswolds.
Vainqueur du trophée « Most Excellent Inn » (2012) du Condé Nast Johansens, The Lamb Inn est un hôtel de campagne traditionnel anglais situé au cœur de la région des Cotswolds.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde koetsiersherberg in Grand-Pessigny, en beschikt over een schaduwrijk terras en een restaurant met streekgerechten.
Aménagée dans une auberge rénovée à Le Grand-Pessigny, l'hôtel Le Savoie Villars possède une terrasse ombragée et un restaurant servant une cuisine régionale.