Vertaling van "knusse accommodatie " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op de plek van de oorspronkelijke Pilgrimnederzetting en op een steenworp afstand van Plymouth Rock, de Mayflower II en de historische waterkant. John Carver Inn biedt knusse accommodaties in een pension in de koloniale stijl van New England.
Il se trouve sur le site du campement d'origine des premiers colons, à quelques minutes à pied du Plymouth Rock, du Mayflower II et du front de mer historique de Plymouth. Le John Carver Inn offre à ses clients un hébergement confortable de style colonial, typique d'une auberge de Nouvelle-Angleterre.

Dit charmante hotel biedt knusse accommodatie in het centrum van München, op slechts een korte wandeling van het centraal station, de U-Bahn (metro), de S-Bahn (stadstrein) en de tram.
Ce charmant hôtel propose des chambres confortables dans le centre-ville de Munich, à quelques pas de la gare principale, ainsi que de stations de U-Bahn (métro), S-Bahn (train urbain) et tramways.

Furama Silom Hotel ligt op een centrale plek. Dit hotel heeft knusse accommodatie met een kitchenette en uitzicht op de stad. Het winkelcentrum MBK is circa 2 km verderop gevestigd.
Bénéficiant d'une situation centrale à environ 2 km du centre commercial MBK, l'hôtel Furama Silom vous propose un hébergement confortable donnant sur la ville et doté d'une kitchenette.

Het biedt knusse accommodatie, 2 eetgelegenheden, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Proposant des hébergements confortables, il dispose également de 2 restaurants, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport.

Dit hotel beschikt over een groot zonneterras en knusse accommodatie met een flatscreen-tv.
Il dispose d'une grande terrasse bien exposée et de chambres confortables avec télévision à écran plat.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Cet hôtel familial de Aule vous offre des chambres confortables au milieu de prairies et des arbres de la Forêt Noire. Il se trouve juste à côté du lac de Schluchsee, le plus grand de la Forêt.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Existant depuis 1850, le Gasthof zum Löwen est un hôtel à la gestion familiale. Il propose un hébergement confortable dans la petite ville de Gößweinstein, en Franconie, au cœur du parc naturel de la forêt de Veldenstein en Suisse franconienne.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
L'Hotel Bayerischer Hof est un établissement à la gestion familiale qui propose des hébergements chaleureux au cœur de Baden-Baden, juste en face du théâtre Festspielhaus et à quelques minutes à pied de la vieille ville. Vous apprécierez les chambres confortablement meublées de l'Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, dont certaines possèdent leur propre balcon.

Het Hotel El Cazar ligt in Búzios, in de elegante buurt Alto do Humaitá. U kunt hier genieten van een vriendelijke omgeving, knusse accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de baai.
Situé dans l'élégant quartier Alto do Humaitá de Buzios, l'Hotel El Cazar vous invite à profiter d'un environnement chaleureux, d'un hébergement confortable et de superbes vues panoramiques sur la baie.

Hotel Kurpfalz biedt knusse accommodatie voor bezoekers van de Oberrhein.
L'hôtel Kurpfalz propose des hébergements confortables dans le Haut-Rhin.