Vertaling van "km tijdens " (Nederlands → Frans) :

Het kuuroord Bad Lauterberg ligt op 25 km afstand en de berg Brocken ligt op 20 km. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid.
La ville thermale de Bad Lauterberg se trouve à 25 km, tandis que le sommet Brocken se situe à 20 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

De kleine supermarkt heeft alles wat u tijdens uw verblijf nodig hebt. Het Mirabella Apartments bevindt zich op 3 km van Aghios Nikolaos, op 7 km van Elounda en op 60 km (ongeveer 1 uur) van de luchthaven Iraklion.
Le Mirabella Apartments se trouve à 3 km d'Aghios Nikolaos, à 7 km d'Elounda et à 60 km (environ 1 heure) de l'aéroport d'Héraklion.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan belangrijke bezienswaardigheden in de buurt van de accommodatie, bijvoorbeeld de Wat Arun (Tempel van de Dageraad) op 1,3 km en de Wat Pho (tempel van de liggende Boeddha) op 1,8 km van de accommodatie.
Vous pourrez visiter les attractions importantes autour de l'établissement, comme le temple de l'Aube et le Wat Pho, situés respectivement à 1,3 et 1,8 km de l'établissement.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan Valkenburg, op 15 km van het hotel, en aan Maastricht, 20 km verderop. Tijdens uw verblijf kunt u gratis fietsen lenen.
Si vous souhaitez visiter les environs, Valkenburg est à 15 km et Maastricht à 20 km. Vous pourrez profiter d'un service de prêt de vélos pendant votre séjour.

Het ligt op 10 km van het Dalí-museum in Portlligat en op 16 km van Figueres. U kunt tijdens uw verblijf in het Mediterráneo Anexo gebruikmaken van diverse faciliteiten, zoals een sauna, een hot tub en een binnenzwembad.
La Maison-musée de Dalí à Portlligat se trouve à 10 km et Figueras se trouve à 16 km. Vous pourrez utiliser les équipements du Mediterráneo Anexo tels qu'un sauna, un jacuzzi et une piscine intérieure.

Het viersterrenhotel San Juan ligt op ongeveer 10 km van het Iguaçu Nationaal Park en de watervallen van Iguaçu, die u kunt bezichtigen tijdens excursies die aangeboden worden bij de excursiebalie van het hotel.
Le San Juan Eco Hotel est un établissement 4 étoiles situé à 10 kilomètres environ du parc national de l'Iguaçu et des chutes du même nom. Vous pourrez les visiter par l'intermédiaire d'excursions guidées proposées par le bureau d'excursion de la propriété.

Valeni Boutique Hotel Spa ligt op 11 km van Volos en 12 km van het skigebied Agriolefkes en is tijdens alle seizoen een ideale bestemming.
Situé à 11 km de Volos et à 12 km de la station de ski d'Agriolefkes, le Valeni Boutique Hotel Spa est une destination idéale pour toutes les saisons.

Tijdens uw verblijf in het Orée des Neiges hebt u gratis toegang tot het zwembad, de sauna en het fitnesscentrum, op 1,5 km. De accommodatie ligt op 20 km van Bourg-Saint-Maurice en heeft eigen parkeergelegenheid.
Lors de votre séjour à l'Orée des Neiges, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine, au sauna et au centre de remise en forme situés à 1,5 km. Dotée d'un parking privé sur place, la résidence se trouve à 20 km de Bourg-Saint-Maurice.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de populaire bezienswaardigheden van Essen zoals Museum Folkwang (3 km) en de kathedraal van Essen (2,5 km).
Vous pourrez découvrir les sites touristiques d'Essen comme le musée Folkwang (à 3 km) et la cathédrale de la ville (à 2,5 km).

Er worden tevens een verscheidenheid aan massages aageboden. Tijdens uw verblijf, kunt u een bezoek brengen aan het Elbląg-Ostróda-kanaal 3,9 km verderop, waar u het systeem van scheepshellingen kunt bekijken. Ook kunt u een uitstapje nemen naar het kasteel van het Slot Mariënburg in Malbork, op 35 km van het hotel.
Des massages pourront également vous y être dispensés. Lors de votre séjour, vous pourrez visiter le canal d'Elblag avec ses cales de construction, situé à seulement 3,9 kilomètres et le château de l'ordre teutonique à Malbork, 35 km de l'hôtel.