Traduction de «km het strand » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
A seulement 5 km du centre-ville, l'ibis budget Nîmes Marguerittes (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : arènes de Nîmes à 10 min en voiture, centre historique à 5 km, pont du Gard à 12 km. Vous êtes à 30 min des plages et 45 min des Cévennes.

Het hotel in Fortaleza (Sun City) bevindt zich nabij het Iracema-strand, 12 km van Pinto Martins International Airport, 8 km van het Futuro-strand, 8 km van het congrescentrum en 20 km van Beach Park.
Cet hôtel de Fortaleza (Sun City) est près de la plage Iracema, à 12 km de l'aéroport international de Pinto Martins, à 8 km de la plage Futuro, à 8 km du centre de convention et à 20 km de Beach Park.

Het ibis-hotel in Recife ligt drie huizenblokken van het Boa Viagem-strand, 7,5 km van de internationale luchthaven Recife/Guararapes-Gilberto Freyre en 11,2 km van het Piedade-strand.
L'hôtel ibis de Recife est situé à 3 rues de la plage de Boa Viagem, à 7,5 km de l'aéroport de Recife/Guararapes-Gilberto Freyre, et à 11 km de la plage de Piedade.

Het ibis hotel in Castelldefels is gelegen op ongeveer 1 km van het strand, 15 km van het centrum van Barcelona, 10 km van luchthaven Barcelona-el Prat en 90 km van het pretpark Port Aventura.
L'ibis de Castelldefels est situé à 1 km de la plage, à 15 km du centre de Barcelone, à 10 km de l'aéroport Barcelone-El Prat et à 90 km du parc d'attractions Port Aventura.

Bij een bezoek aan de Franse Rivièra mag u het hotelF1 Fréjus Roquebrune-sur-Argens niet overslaan. Het ligt op 8 km van het strand van Aqualand en het massief van Esterel, op 15 km van Sainte-Maxime en Draguignan, op 25 km van Cannes en St-Tropez en op 30 km van de Gorges du Verdon.
A 8 km des plages d'Aqualand et du massif de l'Esterel, 15 km de Sainte-Maxime et de Draguignan, 25 km de Cannes et St-Tropez ou encore à 30 km des Gorges du Verdon l'hotelF1 Fréjus Roquebrune-sur-Argens reste un lieu incontournable pour un séjour sur la " French Riviéra " .

Het ligt op slechts 4 km van de historische wijk van Valencia, 5 km van de Stad van Kunsten en Wetenschappen en het Museum voor Schone Kunsten en 10 km van het Malvarrosa strand.
Il est à seulement 4 km du quartier historique de Valence, 5 km de la Cité des Arts et des Sciences et du Musée des Beaux Arts et 10 km de la plage de Malvarrosa.

Het hotelF1 ligt vlakbij Saint-Malo, op 3 km van het centrum met zijn oude stadsmuren, het strand, het havenstation voor de boot naar Jersey, op 800 m van het aquarium en op 45 km van de Mont-St-Michel.
Aux portes de la ville de Saint-Malo, L'hotelF1 est situé à 3 km du centre-ville et de ses remparts, des plages, de la gare maritime pour Jersey, à 800 m de l'aquarium et à 45 km du Mont-St-Michel.

Het geheel gerenoveerde ibis Styles A Coruña hotel ligt in bedrijvenpark La Grela, dicht bij de Estrella Galicia brouwerij, 10 km van Inditex, 5 min. van het centrum, 1,9 km van het strand en 800 m van Marinela City, het op 1 na grootste winkelcentrum van Spanje.
Entièrement rénové, l'ibis Style de La Corogne se trouve dans la zone d'activités La Grela, près de la brasserie Estrella Galicia, à 10 km d'Inditex, 5 min. du centre, 2 km de la plage et 800 m du 2e plus grand centre commercial d'Espagne, Marinela City.

Het ibis budget Caen-Hérouville (voorheen het Etap-hotel) ligt tussen land en zee, op 5 km van het bruisende Caen en op 12 km van Ouistreham en het Riva Bella-strand.
Entre terre et mer, l'ibis budget Caen-Hérouville (anciennement Etap Hotel) est situé a 5 km de Caen, métropole dynamique, et à 12 km de Ouistreham et de sa plage Riva Bella.

Het ibis Cannes Plage La Bocca ligt 5 km van het expocentrum Palais Europa Mandelieu, 3 km van het Palais des Festivals en de Boulevard de la Croisette, 100 meter van het La Bocca strand en 300 meter van het treinstation.
L'hôtel Ibis Cannes Plage La Bocca, situé à 5 Km du parc des expositions Palais Europa Mandelieu, à 3 Km du Palais des Festivals et de La Croisette, à 100 m de la plage de La Bocca et 300m de la gare SNCF.