Vertaling van "km de lokale " (Nederlands → Frans) :

Dit 2-sterrenhotel ligt op slechts 7 km van het centrum van Duinkerke, op 13 km van de veerterminal naar Dover en 28 km van het themapark Plopsaland in België. Het hotel ligt in de buurt van de snelwegen A16 en A25 en op 2 km van lokale winkels.
Situé à proximité des autoroutes A16 et A25 et à 2 km de la zone commerciale de la ville, l'hôtel 2 étoiles Best Hotel Dunkerque se trouve à seulement 7 km du centre de Dunkerque, à 13 km de la gare maritime de Douvres et à 28 km du parc d'attractions Plopsaland en Belgique.

Op slechts 100 meter afstand kunt u windsurfen en paragliden. Een wellness- en fitnesscentrum ligt op 2 km van Rooms Sv. Katarina. De stad Koper ligt op 4 km afstand en Trieste ligt op 5 km afstand. Lokale bussen stoppen op 200 meter van de accommodatie. Het belangrijkste bus- en treinstation ligt op 4 km afstand.
Vous pourrez pratiquer la planche à voile et le parapente à seulement 100 mètres, tandis qu'un centre de bien-être et de remise en forme vous attend à 2 km. La ville de Koper est située à 4 km et Trieste est accessible à 5 km. Des bus s'arrêtent à 200 mètres du Rooms Sv.

Podgorica ligt op 16 km afstand en het busstation Cetinje bevindt zich op 17 km. De lokale bus stopt op slechts 400 meter van het appartement.
La ville de Podgorica est à 16 km et la gare routière de Cetinje, à 17 km. Le bus local s'arrête à seulement 400 mètres de l'appartement.

De stad Pag met zijn Zoutmuseum en Lace Galerie ligt op 15 km afstand en het populaire strand Zrće met zijn bruisende nachtleven bevindt zich op een afstand van 30 km. De lokale buslijnen rond het eiland Pag stopt op 100 meter van het Aqua Sole Apartments.
La ville de Pag avec son musée du sel et sa galerie de dentelle est située à 15 km. La plage de Zrće connue pour sa vie nocturne animée se trouve à 30 km. Un bus local desservant toute l'île de Pag s'arrête à 100 mètres de l'Aqua Sole Apartments.

Shiv Shakti Guest House bevindt zich op 4 km van het minibus station en op 6 km van lokale busstation.
Le Shiv Shakti Guest House est situé à 4 km de la gare routière privée et à 6 km de la gare routière locale.

De Golovec-heuvel is 1 km verderop. Lokale bussen stoppen op 100 meter afstand. Het bus- en treinstation ligt op 2 km van de accommodatie.
La colline Golovec est accessible après un trajet d'un kilomètre. Les bus locaux s'arrêtent à 100 mètres, tandis que la gare routière et la gare ferroviaire se trouvent à 2 km de l'établissement.

Ook zijn er binnen een straal van 10 km diverse, lokale restaurants waar u kunt eten. Foz do Arelho ligt op 15 km afstand en het populaire strand van Baleal bereikt u binnen 20 minuten rijden.
Vous trouverez également des restaurants locaux à moins de 10 km. Le Casa Do Moinho se situe à 15 km de Foz do Arelho et à 20 minutes en voiture de la populaire plage de Baleal.

De restaurants in Hopkins (3 km) serveren lokale en internationale gerechten, en zijn dus een uitstekende optie als u verblijft bij het Hopkins Bay Belize.
Les restaurants de la ville d'Hopkins, situés à 3 km, servent des plats locaux et internationaux et constituent un excellent endroit où prendre vos repas.

De accommodatie ligt in een rustige, aangename omgeving. Rondom het dorp zijn er bossen, en The Black Horse Inn bevindt zich op minder dan 8 km van lokale bezienswaardigheden, zoals het Tyndale-Monument, Newark Park (eigendom van de National Trust) en het Kasteel van Berkeley, dat dateert uit de 12e eeuw.
Par ailleurs, les environs calmes et agréables de l'établissement bénéficient de zones boisées autour du village. Le The Black Horse Inn se trouve à 8 km d'attractions locales, telles que la tour Tyndale Monument, le domaine du National Trust Newark Park et le château de Berkeley datant du XIIe siècle.

Het Kasteel van Trsat bevindt zich op een afstand van 6 km. Het lokale busstation bevindt zich op 50 meter van de accommodatie.
Le château de Trsat est à 6 km. Un arrêt de bus local est situé à 50 mètres de l'établissement.