Traduction de «kluis en gevulde minibar » (Néerlandais → Français) :

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Conçues et décorées pour vous, les 247 chambres sont fonctionnelles et élégantes pour vous assurer un séjour confortable et sécurisé avec tous les conforts modernes : connexion Internet WIFI, TV LED écran plat avec câble et satellite, coffre et minibar bien approvisionné.

Terras met zijaanzicht op zee Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank De kamer is voorzien van gratis WiFi of kabelinternet, een kluis, 2 lcd kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel en een gevulde minibar.
Terrasse avec vue latérale sur la mer Chambre Supérieure avec 1 lit double et sofa La chambre est dotée d'une connexion Internet sans fil ou filaire, d'un coffre, de 2 TV LCD par câble, d'un sèche-cheveux dans la salle de bain, d'un miroir et d'un minibar.

'Standard'-kamer met een tweepersoonsbed, een slaapbank en een terras. De kamer is voorzien van gratis WiFi of kabelinternet, een kluis, 2 lcd kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel en een gevulde minibar.
Chambre Standard avec lit double, canapé-lit et terrasse La chambre est dotée d'une connexion Internet sans fil ou filaire, d'un coffre, de 2 TV LCD par câble, d'un sèche-cheveux, d'un miroir et d'un minibar.

Terras met zijaanzicht op zee Superior Room with 2 single beds and sofa De kamer is voorzien van gratis WiFi of kabelinternet, een kluis, 2 lcd kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel en een gevulde minibar.
Terrasse avec vue latérale sur la mer Chambre Supérieure avec 2 lits simples et Sofa La chambre est dotée d'une connexion Internet sans fil ou filaire, d'un coffre, de 2 TV LCD par câble, d'un sèche-cheveux dans la salle de bain, d'un miroir et d'un minibar.

Terras met zijaanzicht op zee Superior Room with 1 double bed and 2 single beds, with Balcony Junior Suite with 1 double bed and Sofa 'Luxo'-suite met een tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, terras en uitzicht op zee De suite heeft gratis draadloos internet of kabelinternet, een kluis, 2 lcd-kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel, een gevulde minibar en een zitgedeelte.
Terrasse avec vue latérale sur la mer Chambre Supérieure avec 1 lit double et 2 lits simples, avec Balcon Suite Junior avec 1 lit double et Sofa Suite Luxo avec lit double, lits jumeaux, terrasse et vue sur la mer La suite est dotée d'une connexion Internet sans fil ou filaire, d'un coffre, de 2 TV LCD par câble, d'un sèche-cheveux dans la SDB, d'un miroir, d'un minibar et d'un salon.

Laat u overweldigen door de regendouche, geniet van gratis extra's: krant, gevulde minibar, Nespresso machine, TV-multimediasysteem, mineraalwater en een badjas.
Profitez de la douche à effet de pluie et de divers suppléments : journal gratuit, minibar, cafetière Nespresso, système TV multimédia, eau minérale et peignoir.

Daarnaast heeft de Junior Suite extra faciliteiten zoals:gratis internet, ochtendkrant, fles water, badjas, gratis gevulde minibar en Nespresso apparaat.
La suite Junior offre également plusieurs services : accès Internet gratuit, quotidien du matin, bouteille d'eau, peignoir, minibar gratuit et machine Nespresso.

Dag en nacht toegang tot de Privilege Lounge: gratis drankjes en snacks, en voorzien van pc, iPads en gameconsoles 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Eigen airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een badkamer met douche, badjas en slippers Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Eigen airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een badkamer met douche, badjas en slippers Privilege Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitklapbare slaapbank Eigen airconditioning, 32-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, Nespresso-apparaat, minibar en een badkamer met douche of bad.
Accès au Privilege Lounge 24 h/24, 7 j/7, boissons et collations gratuites, PC, iPad et consoles de jeux Chambre Standard avec lit simple Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 66 cm, WIFI gratuit, coffre, théière/cafetière, minibar, salle de bains avec douche, peignoir, pantoufles Chambre Standard avec 2 lits simples Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 66 cm, WIFI gratuit, coffre, théière/cafetière, minibar, salle de bains avec douche, peignoir, pantoufles Chambre Privilège Supérieure avec 2 lits simples et canapé convertible Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 81 cm, WIFI gratuit, coffre, machine Nespresso, minibar, salle de bain avec douche ou baignoire.

Standard kamer met tweepersoonsbed Individuele airconditioning, 26-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, koffie- en theefaciliteiten, minibar en badkamer met douche, badjas en slippers Privilege Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en uitklapbare slaapbank Eigen airconditioning, 32-inch lcd tv, gratis WiFi, kluis, Nespresso-apparaat, minibar en een badkamer met douche of bad.
Chambre Standard avec lit double Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 66 cm, WIFI gratuit, coffre, théière/cafetière, minibar, salle de bains avec douche, peignoir, pantoufles Chambre Privilège Supérieure avec lit double et canapé convertible Climatisation individuelle, TV LCD écran plat 81 cm, WIFI gratuit, coffre, machine Nespresso, minibar, salle de bain avec douche ou baignoire.