Vertaling van "klooster en beschikt " (Nederlands → Frans) :

San Biagio Resort is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws klooster en beschikt over een mooie kloostergang en een tuin in Engelse stijl.
Occupant un couvent du XVIe siècle rénové, le San Biagio dispose d'un joli cloître et d'un jardin de style anglais.

Hotel Mon- Mon St Benet is gevestigd in een Middeleeuws klooster en beschikt over moderne faciliteiten.
L'hôtel Món St Benet vous invite à profiter d'installations modernes dans un monastère médiéval.

Het 5-sterrenhotel The Ritz-Carlton ligt op slechts 5 minuten rijden van het Wenshu Yuan klooster en beschikt over luxueuze accommodatie met gratis WiFi, een iPod-dock en een kleedkamer.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du monastère Wenshu Yuan, l'hôtel 5 étoiles The Ritz-Carlton, Chengdu propose de somptueux hébergements qui disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod et d'un dressing.

Hotel Gasthof Stift is gevestigd binnen de muren van een klooster en beschikt over ruime kamers met lichthouten meubels.
Installé au sein d'un monastère, l'Hotel Gasthof Stift abrite des chambres spacieuses dotées d'un mobilier en bois clair.

Het gebouw was ooit een klooster en beschikt nog steeds over een prachtig 18e-eeuwse kloostergang.
L'établissement, qui était autrefois un couvent, a conservé un magnifique cloître datant du XVIIIe siècle.

Kaffai Panzio ligt in Izvorul Muresului, op 2 km van het Izvorul Muresului Klooster en beschikt over kamers met vast internet, evenals een tuin met een tuinhuisje, een terras en een kinderspeelplaats.
Situé à Izvorul Muresului, à 2 km du monastère de la ville, le Kaffai Panzio vous accueille dans des chambres équipées d'une connexion Internet par câble. Son jardin est doté d'un kiosque, d'une terrasse et d'une aire de jeux pour enfants.

BB Privacy is gevestigd in een oud klooster. Het beschikt over kamers in het centrum van Ferrara.
Installé dans un ancien monastère, le B B Privacy propose des chambres, dans le centre de Ferrare.

Parador de Monforte de Lemos is gebouwd rond de hoofdgalerij van het klooster en beschikt over luxe, ruime en goed verlichte kamers.
Aménagé autour du cloître principal de l'établissement, le Parador de Monforte de Lemos comprend des chambres luxueuses, spacieuses et lumineuses.

Dit traditionele pension is gevestigd in een gerenoveerd klooster, en beschikt over een park van 4 hectare met een terras.
Installé dans un ancien couvent rénové, cette maison d'hôtes de style traditionnel comprend un parc de 4 hectares ponctué d'une terrasse et un salon commun agrémenté d'une télévision et de magazines.

Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster en beschikt over een mooie binnenplaats met tafels en stoelen.
Abritant autrefois un couvent, cet hôtel dispose d'une jolie cour avec tables et chaises.