Traduction de «gerenoveerd klooster » (Néerlandais → Français) :

Dit gerenoveerde klooster ligt tussen de gotische kathedraal van Évora en de Templo de Diana. Het beschikt over een binnenplaats met een zwembad en karakteristieke gewelfde gangen en plafonds.
Situé entre la cathédrale gothique d'Évora et le Temple de Diana, ce couvent rénové dispose d'une piscine avec cour, ainsi que de couloirs et plafonds voûtés caractéristiques.

Dit stijlvolle, moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd klooster dat een tijdloze charme uitstraalt, en wordt omringd door de monumenten van het historische Salamanca.
Entouré par les monuments historiques de Salamanque, l'élégant hôtel moderne Hospes Palacio de San Esteban occupe un ancien couvent rénové au charme intemporel.

Hotel San Rocco is gevestigd in een gerenoveerde klooster uit de 16e eeuw dat aan de oevers van het schilderachtige Ortameer ligt.
Aménagé dans un monastère rénové du XVIe siècle, l'Hotel San Rocco vous accueille sur les rives du magnifique lac d'Orta.

Hotel Karmel is gevestigd in een gerenoveerd klooster in het centrum van Herentals.
L'hôtel Karmel occupe un monastère rénové dans le centre-ville de Herentals.

Het is gevestigd in een gerenoveerd klooster. Het biedt een spa te midden van Romeinse opgravingen en uniek ingerichte kamers met design meubels.
Il propose un spa situé dans des ruines romaines et des chambres à la décoration unique et au mobilier design.

Het Hôtel d'Angleterre in Salon-de-Provence is gevestigd in een voormalig gerenoveerd klooster, op slechts 300 meter van de Fontaine Moussue en het Château de l'Empéri.
L'Hôtel d'Angleterre occupe un ancien couvent rénové à Salon-de-Provence, à seulement 300 mètres de la fontaine Moussue et du château de l'Empéri.

Egidio Annamaria is gevestigd in een gerenoveerd klooster en de appartementen beslaan 2 verdiepingen en beschikken allemaal over een flatscreen-tv en een bank. De eigen badkamers hebben een haardroger en gratis toiletartikelen.
Occupant un ancien couvent rénové, les appartements de l'Egidio Annamaria sont répartis sur 2 niveaux et équipés d'une télévision à écran plat, d'un canapé ainsi que d'une salle de bains munie d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Le Prieure is een gerenoveerd klooster uit de 10e eeuw met een park van bijna 2 hectare, gelegen in het Regionaal Park Livradois Forez.
Le Prieuré est un monastère rénové datant du Xe siècle avec un parc de 1,7 hectare, situé dans le parc naturel régional Livradois-Forez.

Het appartement Le Refuge Des Cordeliers is gevestigd in een gerenoveerd klooster in het middeleeuwse stadje Laon.
Aménagé dans un ancien couvent rénové, Le Refuge Des Cordeliers est un appartement situé dans la ville médiévale de Laon.

Hotel Il Chiostro is een gerenoveerd klooster in Intra, de oude binnenstad van Verbania.
L'hôtel Chiostro occupe un monastère rénové situé à Intra, la vieille ville de Verbania, sur les rives du lac Majeur.