Traduction de «klimmen » (Néerlandais → Français) :

Dit pension in Klimmen biedt gratis WiFi aan.
Cette chambre d'hôtes de Klimmen vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het resort is ideaal voor met cultuur en geschiedenis gevulde uitstapjes in een grandioze omgeving. Vele activiteiten mogelijk: fietsen, wandelen, golf en klimmen. Tevens goede uitvalsbasis voor de Shangri-la-regio.
Idéal pour les balades, les escapades culturelles et historiques, le complexe offre de nombreuses activités comme le vélo, la marche, le golf et l'escalade. C'est un lieu incontournable de la région de Shangri-la.

De prijs per nacht is inclusief toegang tot een van de recreatieve activiteiten: wellness (EUR 10 toeslag), aqua park, klimmen, fitness en Vitam'Ludic.
Le prix de la nuit inclut l'accès à l'une des activités loisirs: bien-être (supplément 10EURO), aquatique, escalade, fitness et Vitam'Ludic.

Kalymnos is ook populair onder liefhebbers van klimmen. In de nabije omgeving van Studios Aeolos vindt u veel locaties om te klimmen.
Très prisé par les amateurs d'escalade, Kalymnos compte de nombreux sites d'escalade, à proximité du Studios Aeolos.

De omgeving is populair om te klimmen en wandelen.
La région est très populaire pour l'escalade et la marche.

Aerobics, klimmen en boogschieten maken deel uit van het uitgebreide sportprogramma van het resort.
Le vaste programme sportif proposé par le complexe inclut l'aérobic, l'escalade et le tir à l'arc.

En wat dacht u van een romantische rit door de sneeuw met paard-en-wagen? In de zomer kunt u in dit gebied uitstekend wandelen, klimmen en mountainbiken.
En été, la région environnante est idéale pour la randonnée, l'escalade et le VTT.

Voor kinderen is er een gevarieerd activiteitenprogramma met onder meer canyoning, klimmen, grotavonturen, gletsjerdagen met plezier in de sneeuw, een Indiaas wigwamkamp ​en tennislessen beschikbaar.
Les enfants auront la possibilité de profiter d'un programme varié d'activités incluant du canyoning, de l'escalade, des visites de grottes, des journées dans le glacier avec des jeux dans la neige, un camp de tipi indien, des feux de camp et des cours de tennis.

De 24-uursreceptie kan dagtochtjes en activiteiten in de omgeving regelen, zoals afdalen via tokkelbanen, kanoën, raften, foto- of jeepsafari's, wandelen, klimmen, excursies naar historische bezienswaardigheden en uitstapjes naar eilanden.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser diverses sorties à la journée dans les environs, notamment des parcours en tyrolienne, du canoë-kayak, du rafting, des safaris photo ou en jeep, des randonnées à pied, de l'escalade libre ainsi que des visites de sites historiques et des excursions vers les îles.

Naast alpineskiën en langlaufen kunnen in de omgeving van Relais du Silence les Buttes andere activiteiten worden ondernomen, zoals wandelen, mountainbiken en klimmen.
La région se prête particulièrement au ski alpin et de fond ainsi qu'aux randonnées, au VTT et à l'escalade.