Vertaling van "kliffen heeft " (Nederlands → Frans) :

Villa Cassis ligt op het schiereiland Cassis, dat prachtige stranden en baaien met kliffen heeft, en op slechts 30 kilometer afstand van Marseille.
Située à seulement 30 km de Marseille, la Villa Cassis se trouve sur la presqu'île de Cassis, avec ses plages et baies rocheuses.

Het Katikies Hotel ligt hoog op de kliffen van Oia, 90 meter boven het helderblauwe water van de Egeïsche Zee, en heeft een restaurant op het dak.
Perché sur les falaises d'Oia, à 92 mètres au-dessus des eaux turquoises de la mer Égée, le Katikies Hotel dispose d'un restaurant sur le toit.

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Jouissant d'un magnifique emplacement à flanc de falaise, le Volcano View Hotel abrite un restaurant avec vue sur la caldeira et 3 piscines surplombant le volcan, la mer et le célèbre coucher de soleil sur l'île de Santorin.

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les falaises d'Étretat et la mer, l'hôtel à flanc de falaise Dormy House comprend 4 hectares de jardins, un accès direct à la plage et un parcours de golf de 18 trous.

Het Avista Suites bevindt zich op de kliffen van Imerovigli en heeft minimalistisch ingerichte suites in een Cycladische stijl met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Situé sur les falaises d'Imerovigli, l'établissement Avista Suites propose des suites au style des Cyclades, affichant une décoration minimaliste et donnant sur la Caldeira ainsi que sur le volcan.

Het Grand Hotel Chiaia Di Luna ligt op de kliffen van Ponza en heeft in totaal 2000 m² aan terrassen met uitzicht op de haven, de baai van Chiaia di Luna en het eiland Palmarola.
Perché sur les falaises de Ponza, le Grand Hotel Chiaia Di Luna possède 2 000 m² de terrasses offrant une vue sur le port, la baie de Chiaia di Luna et l'île de Palmarola.

Het Salad Buri Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de kliffen en de zee en heeft een zwembad en een wellnesscentrum aan het strand.
Le Salad Buri vous propose une vue panoramique sur la falaise et la mer, mais aussi une piscine en front de mer et un spa.

Hotel Parque das Fontes in de stad Beberibe ligt aan het strand van de baai. Dit gebied, naast een vissersdorpje, heeft een oppervlakte van 80.000 m² met zandduinen en kliffen, meren en glasheldere baaien.
L'hôtel Parque das Fontes est situé dans la ville de Beberibe, sur les plages de la baie. Il est niché sur un terrain de 8 hectares près d'un village de pêcheurs entouré de dunes, de falaises, de lacs et de la baie aux eaux cristallines.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Le Don Ferrante - Dimore di Charme occupe une ancienne forteresse, réaménagée aujourd'hui en hébergement de luxe et offrant une vue panoramique sur les falaises de Monopoli.

Mystique ligt op de beroemde kliffen van Oia en heeft een overloopzwembad met een zonneterras en een bar met adembenemend uitzicht op de vulkaan en de caldera.
Situé sur les falaises les plus célèbres d'Oia, le Mystique dispose d'une piscine à débordement avec une terrasse bien exposée et d'un bar offrant une vue imprenable sur le volcan et la caldeira.