Vertaling van "kleurrijke winkels van winkelcentrum " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het Basic Hotel Ostseehalle is het 5 minuten lopen naar de kleurrijke winkels van winkelcentrum Sophienhof en het voetgangersgebied.
De l'établissement, vous pourrez rejoindre à pied la zone piétonne et les boutiques colorées du centre commercial Sophienhof en 5 minutes.

Het 3-sterrenhotel Maredomus ligt op slechts 50 meter van de levendige boulevard en op 5 minuten loopafstand van de kleurrijke winkels en restaurants van Praia de Iracema.
L'hôtel 3 étoiles Maredomus est situé à seulement 50 mètres de la promenade animée de la plage et à 5 minutes de marche des boutiques et des restaurants pittoresques de Praia de Iracema.

Of u houdt uw conditie op peil in het moderne fitnesscentrum. Restaurant Sandperle van het hotel serveert smakelijke streekgerechten, met zeebanket van topkwaliteit en internationale delicatessen. Vanuit ambassador hotel spa wandelt u eenvoudig naar de kleurrijke winkels en recreatiemogelijkheden in het centrum van het stadje.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez facilement rejoindre les boutiques colorées et les activités de loisirs du centre-ville à pied.

Het Art Hotel ligt tevens op slechts 2 minuten lopen van de kleurrijke winkels, en biedt smaakvol ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning.
Situé à 2 minutes à pied de boutiques colorées, l'A Hotel propose des chambres joliment décorées et spacieuses, avec salle de bains privative et climatisation à réglage individuel.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het congrescentrum van Münster, op slechts 10 minuten lopen van kleurrijke winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en het treinstation van Münster (ICE).
Situé à côté du centre des congrès de Münster, cet hôtel 4 étoiles se trouve à 10 minutes à pied de la gare ICE et d'un quartier animé comptant plusieurs boutiques, restaurants et lieux de divertissements.

In de buurt van het Pur Hotel kunt u veel kleurrijke winkels en restaurants bezoeken. Langs de plaatselijke fiets- en wandelpaden staan prachtige molens.
Partez à la découverte des boutiques et restaurants animés près de l'établissement. Admirez les moulins à vent le long des routes de randonnée et des pistes cyclables locales.

Verder kunt u ontspannende wandelingen door het bos maken, maar ook genieten van de kleurrijke winkels en recreatiemogelijkheden in het centrum van Buxtehude en het nabijgelegen Stade.
Partez en balade romantique dans la forêt et explorez les boutiques hautes en couleurs ainsi que les installations de loisirs du centre de Buxtehude et de la ville voisine de Stade.

Op een steenworp afstand vindt u de levendige straten van Alaçatı met populaire bars, restaurants en kleurrijke winkels.
Vous pourrez rejoindre les rues animées d'Alacati, regorgeant de bars, de restaurants et de boutiques colorées, en quelques pas depuis l'hôtel.

U kunt gemakkelijk een wandeling maken naar de pittoreske kust van stad, de kleurrijke winkels en de culturele hoogtepunten.
Vous pourrez faire une agréable promenade sur le bord de mer pittoresque, flâner devant les boutiques colorées et apprécier les trésors culturels de la ville.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopen naar het station van Überlingen, de kleurrijke winkels en de recreatieve faciliteiten, waaronder een mini-golfbaan.
Vous pourrez rejoindre la gare d'Überlingen facilement à pied, les boutiques pitorresques ainsi que les installations de loisirs, dont un parcours de minigolf.