Traduction de «kleurrijk behang » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in het NH Amsterdam Zuid is versierd met kleurrijk behang en moderne designmeubels.
Chaque chambre de l'hôtel NH Amsterdam Zuid est décorée avec des papiers peints colorés et un mobilier design moderne.

De ontbijtzaal is ingericht met kleurrijk behang, massiefhouten meubels en een antieke grammofoon.
La salle du petit-déjeuner est décorée avec du papier peint coloré, un mobilier en bois massif et un gramophone ancien.

De compacte kamers van het Mayfair New York zijn voorzien van kleurrijk behang in toile-stijl, een kabeltelevisie en een kluisje in de muur.
Les petites chambres du Mayfair New York sont décorées avec un papier peint coloré évoquant la toile de Jouy et disposent d'une télévision par câble.

De meeste kamers zijn voorzien van witte muren met kleurrijk behang en ze hebben allemaal een lcd-tv met kabelkanalen.
Dotées de murs blancs ornés de papier peint coloré, la plupart d'entre elles sont équipées d'une télévision par câble à écran LCD.

De kleurrijke themakamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met gedessineerde behang en een schommel in de meeste kamers.
Ces chambres colorées sont dotées de papier peint à motifs et sont climatisées.

Alle kamers van het Nordstern zijn individueel ingericht met behang en gordijnen met kleurrijke patronen.
Toutes les chambres du Nordstern présentent une décoration individualisée avec des rideaux et des tapisseries aux motifs lumineux.

Ze zijn ingericht met behang in diverse stijlen, kleurrijke gordijnen en beddengoed.
Elles sont décorées avec du papier peint dans des styles différents, ainsi que des rideaux et des draps colorés.

De kamers zijn ingericht met antiek 19e-eeuws meubilair en kleurrijk, eigentijds behang.
Elles présentent des meubles anciens du XIXe siècle et du papier peint contemporain et coloré.