Traduction de «kleuren en natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Tia zijn ingericht met warme en neutrale kleuren en natuurlijke houten meubels.
Décorées de couleurs chaudes et neutres, toutes les chambres du Tia possèdent des meubles en bois naturel.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustgevende kleuren en natuurlijke stoffen.
Les chambres affichent une décoration élégante dans des tons doux avec des étoffes naturelles.

Het uitnodigende interieur bestaat uit warme kleuren en natuurlijke materialen.
Elles présentent un intérieur accueillant mariant des tons chauds à des matériaux naturels.

De ruime kamers met een flatscreen-tv hebben een modern inrichting met warme kleuren en natuurlijke materialen.
Dotées d'une télévision à écran plat, les chambres spacieuses présentent un intérieur moderne, agrémenté de matériaux naturels et décoré dans des tons chauds.

U kunt kiezen uit 20 comfortabele kamers, die voorzien zijn van rustgevende kleuren en natuurlijke materialen.
Vous pourrez choisir parmi 20 chambres confortables, décorées dans des tons apaisants, avec des matériaux naturels.

De boerderij La Risarona wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht in warme kleuren met natuurlijke materialen.
Les chambres de la ferme La Risarona, établissement à la gestion familiale, sont décorées dans des tons chauds avec des matériaux naturels.

Het 4-sterren Landgrafen Mühlen beschikt over moderne kamers die zijn ingericht met warme kleuren en natuurlijke materialen.
Le Landgrafen Mühlen est un établissement 4 étoiles proposant des chambres modernes décorées avec des couleurs chaudes et des matériaux naturels.

De accommodaties van het Pianello zijn ingericht met warme kleuren en natuurlijke, houten meubels.
Décorés dans des tons chaleureux, les hébergements comprennent en outre un mobilier en bois naturel, une cheminée et un lecteur de DVD.

De kamers in het Peppers Seaport Hotel zijn modern ingericht in lichte kleuren, met natuurlijk hout en chroom.
Les chambres du Peppers Seaport Hotel présentent des intérieurs modernes dans des tons clairs et chromes, rehaussés de quelques touches de bois naturel.

De hotelkamers bieden een modern interieur met warme kleuren en natuurlijke materialen.
L'établissement est nommé au Livre Guinness des Records. Les chambres comprennent des intérieurs modernes aux couleurs chaleureuses ainsi que des matériaux naturels.