Traduction de «kleuren en grote spiegels » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het historische Jane Hotel beschikken over beddengoed met warme kleuren en grote spiegels.
Cet hôtel historique propose des chambres avec une literie aux couleurs chaudes et de grands miroirs.

De appartementen van het Protea Hotel Vineyards Estate zijn in rustgevende kleuren ingericht en hebben allemaal kamerhoge ramen en grote spiegels.
Décorés dans des couleurs reposantes, les appartements de l'établissement disposent de baies vitrées et de miroirs en pied.

De kamers van Hôtel de France zijn in zachte kleuren ingericht en voorzien van grote spiegels en ramen.
Les chambres sont décorées dans des couleurs apaisantes et disposent de grands miroirs et de fenêtres.

De kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren en zijn voorzien van kamerhoge ramen en een grote spiegel.
Décorées dans des couleurs apaisantes, les chambres sont dotées d'une baie vitrée et d'un miroir de plain-pied.

De rookvrije kamers en slaapzalen voor vrouwen zijn voorzien van airconditioning, leeslampjes en een gedeelde badkamer met warme hogedrukdouches, een haardroger, make-up spiegels en hele grote spiegels.
Les chambres non-fumeurs et les dortoirs réservés aux femmes comprennent la climatisation, des lampes de lecture ainsi que des salles de bains communes pourvues de douches avec eau chaude (haute pression) et de sèche-cheveux.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Le superbe restaurant Playwright est agrémenté d'un mobilier d'époque, d'immenses miroirs et de grandes fenêtres donnent sur les rues animées de Dublin.

Elke slaapkamer heeft grote schuiframen met uitzicht op Bath, een nachtkastje, een lamp, kledingkast en een grote spiegel.
Les chambres comprennent de grandes fenêtres à guillotine donnant sur la ville, une table de chevet, une lampe, un espace de rangement pour les vêtements et un psyché.

Elke studio met airconditioning beschikt over 2 aparte bedden en een flatscreen-tv met satellietzenders in het slaapgedeelte en een grote kledingkast met een grote spiegel.
Les studios climatisés sont tous pourvus d'une chambre avec des lits jumeaux, une télévision par satellite à écran plat, une grande armoire et un miroir en pied.

De eigen fitnessruimte, a.fitness, is voorzien van diverse cardio-apparaten, grote spiegels en privékleedkamers.
La salle de sport « a.fitness », située sur place, est équipée de différentes machines d'entraînement cardiovasculaire, de miroirs psyché et de vestiaires individuels.

De badkamer is voorzien van een grote spiegel en de noodzakelijke toiletartikelen.
Leur salle de bains dispose d'un grand miroir et des articles de toilette nécessaires.