Traduction de «kleuren de eigen badkamer heeft een kleurenthema » (Néerlandais → Français) :

De lichte, moderne kamers zijn ingericht met felle kleuren. De eigen badkamer heeft een kleurenthema en een lichtgevende douchekop.
Les chambres lumineuses et modernes du WAVE Hotel Café sont décorées dans des tons vifs et dotées d'une salle de bains colorée équipée d'une pomme de douche lumineuse.

Alle kamers zijn prachtig ingericht in heldere kleuren en hebben zachte vloerbedekking, een minibar en een kluisje waar een laptop in past. De eigen badkamer heeft een bad en een douche.
Joliment décorées dans des couleurs vives et revêtues de moquette moelleuse, toutes les chambres comportent un minibar et un coffre-fort pour ordinateur portable. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire et d'une douche.

De eigen badkamer heeft een douche en een aantal kamers heeft ook een badkamer met een ligbad en een haardroger.
Leur salle de bains privative comporte une douche, et certains types de chambre sont également pourvus d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

De accommodaties van dit pension hebben vrolijke kleuren, een eigen badkamer en een kleine tafel met stoel.
Présentant des couleurs gaies, les hébergements de la maison d'hôtes Pousada São Francisco comprennent une salle de bains privative et une petite table avec des chaises.

Ze beschikken over heldere kleuren, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Présentant des couleurs vives, ils disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat par câble.

Elke kamer heeft zijn eigen unieke inrichting en een flatscreen-tv met dvd-speler, wekkerradio en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamer heeft een douche of bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Dotée d'un mobilier personnalisé, chaque chambre comprend une télévision à écran plat avec lecteur DVD, un radio-réveil et un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'une douche ou baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Bij Cà Mea Dina verblijft u in lichte kamers met traditionele alpinehouten meubilair, warme kleuren, een eigen badkamer met een douche en een individuele inrichting.
Toutes décorées différemment, les chambres lumineuses sont pourvues de couleurs chaudes, d'un mobilier traditionnel en bois alpin, d'une salle de bains privative avec douche et d'une télévision par satellite.

Het interieur tekent zich door warme en sfeervolle kleuren. De eigen badkamer beschikt over een haardroger.
Un sèche-cheveux est fourni dans les salles de bains privatives.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer, met uitzondering van de eenpersoonskamer, die een externe eigen badkamer heeft.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative excepté la chambre simple dont la salle de bains privative est située à l'extérieure de la chambre.

Ze zijn ingericht met rode kleuren. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Elles comprennent également du parquet et un minibar. La salle de bains privative est munie d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.