Traduction de «kleine vissershaven » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook een wandeling maken door het dorp Lagoa en een bezoek brengen aan de keramiekfabriek, de mooie kerken en de kleine vissershaven.
Vous pourrez également vous promener dans le village de Lagoa et visiter son usine de céramique, ses magnifiques églises ainsi que son petit port de pêche.

Binnen 12 minuten rijden vindt u Azenha do Mar, een kleine vissershaven, waar u kunt genieten van restaurants gespecialiseerd in vis, schelp- en schaaldieren.
Vous trouverez par ailleurs plusieurs restaurants servant du poisson et des fruits de mer à Azenha do Mar, un petit port de pêche accessible en 12 minutes en voiture.

Met een wandeling bereikt u het Plaza del Charco en de kleine, vissershaven van Puerto de la Cruz.
Promenez-vous jusqu'à Plaza del Charco et le petit port de pêche de Puerto de la Cruz, deux destinations très prisées de Ténérife.

Dit hotel in het stadscentrum ligt vlak bij het strand in de kleine vissershaven van Cee, aan de mooie Costa de la Muerte van Galicië .
L'Hotel Insua est implanté dans le centre-ville de Cee, juste à côté de la plage et du petit port de pêche, le long de la superbe Costa da Morte de Galice.

Aliki is een rustig dorpje met een kleine vissershaven en veel tavernes waar men verse vis serveert.
Aliki est un village paisible doté d'un petit port de pêche et de nombreuses tavernes proposant du poisson frais.

Het gezellige Boutique Hostal Las Arenas ligt in een bijzondere omgeving en kijkt uit op een kleine vissershaven en het prachtige strand van Es Canar.
Ce confortable hôtel est situé dans un endroit exceptionnel, surplombant un petit port de pêche et la superbe plage d'Es Canar.

Zambujeira do Mar ligt op 3 km afstand, en in 10 minuten rijdt u naar Azenha do Mar, een kleine vissershaven met restaurants die verse vis en zeevruchten serveren.
Zambujeira do Mar est à 3 km et Azenha do Mar, un petit port de pêche abritant des restaurants de fruits de mer frais et de poissons, à 10 minutes en voiture.

Het onlangs gerenoveerde hotel Astoria ligt in de buurt van de kleine vissershaven, de boulevard en het mooie strand. Het is een oase van rust in de idyllische badplaats Agia Galini.
Niché près du petit port de pêche de la ville, de sa promenade et d'une jolie plage, l'Astoria hotel, récemment rénové, constitue une oasis de calme dans le village balnéaire idyllique d'Agia Galini.

Het traditioneel gebouwde Alpha Studios bevindt zich op een heuvel, met uitzicht op de kleine vissershaven van Naousa.
Construits dans un style traditionnel, les studios Alpha sont situés sur une colline et donnent sur le petit port de pêche de Naoussa.

De kleine, maar levendige vissershaven van Baltimore ligt op slechts 10 minuten lopen van de Channel View BB.
Le petit port de pêche animé de Baltimore se trouve à 10 minutes à pied du Channel View.