Vertaling van "kleine typisch " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Eden kijken uit op de karakteristieke grachten of op een klein, typisch Venetiaans pleintje dat bekend staat als Campiello.
Les chambres de l'Eden offrent des vues sur les canaux typiques ou la petite place vénitienne pittoresque connue sous le nom de Campiello.

Het is opgebouwd uit 10 kleine, typische gebouwen en beschikt over comfortabele kamers.
L’établissement se répartit sur 3 bâtiments de plein pied, construits dans un style provençal.

Lochearn House dateert uit 1780 en werd oorspronkelijk gebouwd als een kleine, typisch Schotse pachtboerderij.
Le Lochearn House, qui était à l'origine une petite ferme en 1780, est un établissement situé au sein du parc national du Loch Lomond et des Trossachs.

De studio ligt in een kleine, typisch Normandisch huis tegenover het hotel.
Le studio se situe dans une petite maison typiquement normande en face de l'hôtel.

De accommodatie is gebouwd als kustvilla's en bestaat uit 3 kleine, typisch Bretonse gebouwen.
L'établissement lui-même a été construit dans l'esprit des villas balnéaires et se compose de 3 petits bâtiments au style typiquement breton.

Dit kleine, typisch Andalusische hotel ligt in een van de charmante witte dorpjes van de provincie Cádiz, te midden van een adembenemend landschap.
Ce petit hôtel typiquement andalou se situe à proximité des charmants villages blancs de la province de Cadix, dans un environnement exceptionnel.

Dit hotel ligt op 6 km van Sedan, in een klein typisch dorpje genaamd Remilly-Aillicourt en biedt een regionaal restaurant, een bloemrijk terras en een bar.
À 6 km de Sedan, au sein du petit village typique de Remilly-Aillicourt, cet hôtel propose un restaurant de cuisine régionale, une terrasse fleurie et un bar.

Dit familiehotel ligt in het centrum van het kleine, typisch Oostenrijkse dorpje Lingenau en is gebouwd in de traditionele stijl van het Bregenzerwald.
L'établissement se trouve dans le centre du petit village pittoresque de Lingenau. Il est construit dans le style traditionnel de la région du Bregenzerwald.

Hier in de idyllische vallei van de rivier Baunach kunt u genieten van een typisch Frankische rust in ons gezellige pension. U ervaart de charme van een kleine stad en een persoonlijke, authentieke sfeer.
Situé dans la vallée idyllique de la rivière Baunach, vous pourrez profiter de l'environnement serein et typique de la Franconie en séjournant dans la maison d'hôtes Gasthof Frankenstuben. Vous bénéficierez en outre du charme d'une petite ville et d'une atmosphère personnelle authentique.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.