Traduction de «kleine trap » (Néerlandais → Français) :

BB Scicli bevindt zich bovenaan een kleine trap en beschikt over een kleine tuin met barbecue.
Accessible par un petit escalier, l'établissement possède un petit jardin avec barbecue.

Alle kamers van het Diva Mystic zijn bereikbaar met een kleine trap en liggen naast een gemeenschappelijke ruimte met koffie- en theefaciliteiten en een bibliotheek.
Les chambres du Diva Mystic sont accessibles par le biais d'un petit escalier.

Heldere lijnen, zachte vormen en ad hoc-elementen, zoals een bad naast het bed of een kleine trap, dragen bij aan de bijzondere sfeer.
Des lignes claires, des formes douces et des éléments ad hoc comme une baignoire à côté du lit ou un petit escalier apportent une touche de particularité supplémentaire au cadre.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u een klein strand, dat bereikbaar is via een nabijgelegen trap.
Vous trouverez en outre une petite plage à seulement 500 mètres, accessible par un escalier situé à proximité.

Er zijn 3 kleine zalen van 2 verdiepingen die door een prachtige trap, een terras, een zomertuin en een bar worden verbonden.
L’hôtel comprend 3 petits halls sur 2 étages, reliés par un ravissant escalier, une terrasse, un jardin d'été et un bar.

De originele Dalmatische gevel werd behouden en het interieur werd ingericht met een stenen trap en een kleine tuin.
Sa façade a conservé les caractéristiques de l'architecture dalmate d'origine, tandis que l'intérieur a été décoré avec des escaliers en pierre et dispose d'un petit jardin.

Apartments Visnja is omgeven met bloemen, een kleine tuin en een ruim terras en ligt in het centrum van het dorp Ruskamen. Het strand ligt op ongeveer 100 meter en is per trap te bereiken.
Entouré de fleurs, d'un petit jardin et d'une terrasse spacieuse, l'Apartments Visnja est situé dans le centre du village Ruskamen, à 100 mètres de la plage via un escalier.

Sommige hebben uitzicht op het omliggende platteland. De appartementen op de begane grond hebben een terras. Die op de 1e verdieping zijn voorzien van een klein balkon en zijn bereikbaar via een trap.
Les appartements situés au rez-de-chaussée possèdent un patio, tandis que ceux au 1er étage sont pourvus d'un petit balcon et sont accessibles par un escalier.

Het hotel heeft een eigen trap naar het strand en beschikt over een panoramisch terras met een sauna en een kleine fitnessruimte.
L'hôtel bénéficie d'un accès direct à la plage par un escalier privé et dispose d'un sauna. Vous trouverez un petit espace de remise en forme sur la terrasse panoramique.

Ze beschikken allemaal over airconditioning en zijn verdeeld over 2 verdiepingen met een houten trap. Elk appartement is voorzien van een kitchenette met een kleine koelkast, kookplaten en een waterkoker.
Ils sont répartis sur 2 étages reliés par une escalier en bois. Ils disposent tous d'une kitchenette équipée d'un minibar, de plaques de cuissons et d'une bouilloire.