Traduction de «kleine rode » (Néerlandais → Français) :

Deze unieke accommodatie ligt langs de Mattonata, een pad van kleine rode bakstenen.
Ce établissement unique est situé au bord de la Mattonata, un chemin fait de petites briques rouges dont chacune porte un nom différent, celui d'une personne ayant participé à sa construction.

Ook de luchthaven van Palma ligt op slecht een klein eindje rijden van het Rodes.
L'aéroport de Palma est également facile d'accès depuis le Rodes.

Op een klein eindje rijden van de Internationale Luchthaven van Marsa Alam en grenzend aan de Rode Zee, maakt dit resort indruk door haar rustige omgeving en de vele activiteiten die hier aangeboden worden.
Situé à quelques minutes de route de l'aéroport international de Marsa Alam, à proximité de la mer Rouge, cet hôtel vous séduira par son environnement paisible et les nombreuses activités proposées.

Er is dagelijks een klein ontbijtbuffet beschikbaar in de eetkamer, die is ingericht met rode stoelen en kleurrijke posters aan de muur.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans la salle à manger avec chaises rouges et affiches murales colorées.

Alle kamers zijn ingericht in rode tinten en voorzien van een kleine zithoek, een televisie en een bureau.
Toutes les chambres affichent un intérieur de couleur rouge et sont dotées d'un petit coin salon, d'une télévision ainsi que d'un bureau.

Het hotel ligt op een klein stukje rijden van een aantal wijnmakerijen. La Morra en Barolo, bekend om zijn volle rode wijn, bevindt zich op 8 km van Villa Due Cascina, en het is 30 minuten rijden naar Alba.
La ville de La Morra, célèbre pour son vin rouge corsé, le barolo, est située à 8 km du Villa Due Cascina et vous rejoindrez Alba en 30 minutes en voiture.

Het Riad Losra ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Marrakesh en het beroemde plein Jamaa El Fna. Het hotel vormt een prima uitvalsbasis voor een verkenningstocht van de kleine straatjes van de souks en de historische bezienswaardigheden van de betoverende Rode Stad.
Situé à 20 minutes de marche du centre de Marrakech et de la célèbre place Jamaâ El Fna, le Riad Losra constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les rues tortueuses des souks et les sites historiques de la charmante ville rouge.