Vertaling van "dagelijks een klein " (Nederlands → Frans) :

Er is dagelijks een klein ontbijtbuffet beschikbaar in de eetkamer, die is ingericht met rode stoelen en kleurrijke posters aan de muur.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans la salle à manger avec chaises rouges et affiches murales colorées.

Er wordt dagelijks een klein ontbijtbuffet geserveerd en alle kamers hebben een badkamer met een douche.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et toutes les chambres comportent une salle de bains avec douche.

Er wordt dagelijks een klein ontbijtbuffet geserveerd in de taverne in art-decostijl met glas-in-loodramen.
Un petit-déjeuner buffet est servi quotidiennement dans la taverne de l'établissement ornée de vitraux et de décorations Art déco.

Van maandag t/m donderdag serveert het restaurant een selectie heerlijke internationale en streekgerechten, en de bistro in de lobby van het hotel biedt dagelijks een klein menu en verfrissende drankjes.
Du lundi au jeudi, le restaurant sert une sélection de délicieux plats régionaux et internationaux, tandis que le bistrot dans le hall de l'établissement propose quotidiennement un petit menu et des boissons rafraîchissantes.

Alle accommodaties van het Oaks Shores Queenstown bieden 30 minuten gratis WiFi per dag, dagelijks een kleine schoonmaakdienst, vloerverwarming en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Tous les appartements sont dotés d'une télévision par satellite à écran plat et d'un chauffage au sol. Une connexion Wifi disponible gratuitement pendant 30 minutes et un mini-service d'étage quotidiens sont à votre disposition.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Op verzoek kan er bij Klein Paradijs ook diner worden verzorgd.
Au Klein Paradijs, le petit-déjeuner est servi tous les jours et le dîner est disponible sur demande.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het Kleines Hotel Edeltraud, waar u in de warmere maanden ook op het terras van kunt genieten.
Le Kleines Hotel Edeltraud sert un petit-déjeuner, que vous pourrez déguster sur la terrasse en été.

Dit kleine hotel in Gelsenkirchen ligt op slechts 10 minuten rijden van het voetbalstadion Schalke Arena en biedt moderne kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een kleine bistro.
Situé à 10 minutes en voiture du stade de football Schalke Arena, l'Hotel am Stern est un petit établissement implanté à Gelsenkirchen. Il propose des chambres modernes, un petit-déjeuner buffet quotidien et un petit bistrot.

Dit motel ligt vlak bij het nationale park Presidio en op slechts een klein eindje rijden met de auto of de bus van de bezienswaardigheden rond Union Square in San Francisco. Het serveert een dagelijks ontbijt en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à proximité du parc national du Presidio et à seulement quelques minutes en voiture ou en bus des attractions d'Union Square, cet établissement de San Francisco propose un petit-déjeuner quotidien et un parking gratuit sur place.

De kleine supermarkt en de bar van de camping zijn dagelijks geopend en verkopen campingartikelen en voedingsmiddelen.
Un mini-marché et bar est ouvert tous les jours pour vous permettre de vous approvisionner en articles de camping et produits alimentaires.