Vertaling van "kleine levendige " (Nederlands → Frans) :

Hotel De Arendshoeve ligt in het kleine, levendige dorp Bergambacht, op 12 km van Gouda.
L'Hotel De Arendshoeve se trouve dans le petit village animé de Bergambacht, à 12 km de Gouda.

De kleine, maar levendige vissershaven van Baltimore ligt op slechts 10 minuten lopen van de Channel View BB.
Le petit port de pêche animé de Baltimore se trouve à 10 minutes à pied du Channel View.

De accommodatie ligt pal tegenover de Basilica San Clemente, in een levendige buurt met veel kleine restaurants, pizzeria's en cafés.
Vous séjournerez juste en face de la Basilique Saint-Clément-du-Latran, et pourrez profiter d'un quartier alentour animé avec plein de petits restaurants, pizzerias et cafés.

De Causeway Inn On The Mall ligt in het winkelcentrum Bourke Street Mall en in het levendige hart van Melbourne. Het biedt comfortabele kamers met een kleine koelkast, een kluisje en een lcd-televisie met kabelkanalen.
Situé sur Bourke Street Mall dans le centre animé de Melbourne, le Causeway Inn On The Mall propose des chambres confortables dotées d'un petit réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision par câble à écran LCD.

Er zijn ook verschillende soorten brood en ham verkrijgbaar. Het hotel heeft 22 lichte kamers en junior suites met een klassieke inrichting en bevindt zich in het hart van een typische oud-Parijse wijk met zandstenen gebouwen, kleine cafés en levendige restaurants.
Différents types de pains et de jambon sont également disponibles. Situé au cœur d’un quartier typique du vieux Paris, avec ses immeubles en pierre de taille, ses petits cafés et restaurants animés, cet hôtel abrite 22 chambres et suites junior lumineuses, à la décoration classique.

Het Marietta's is een accommodatie in Cycladische stijl in het levendige Mykonos-stad, op slechts 50 meter van het strand en het beroemde Mikra Enetia (Klein Venetië).
D'un style propre aux Cyclades, le Marietta's est installé dans la ville animée de Mykonos, à seulement 50 mètres de la plage et de la célèbre Petite Venise.

Hotel Florida Magalluf ligt op korte loopafstand van de levendige stranden en disco's, bars, nachtclubs en restaurants, die geopend zijn tot in de kleine uurtjes.
L'Hotel Florida Magalluf est situé à quelques pas des bars, des discothèques, des restaurants ainsi que des plages et de leurs clubs animés offrant un divertissement jusqu'au petit matin.

Deze accommodatie op slechts 200 meter van het strand ligt in het levendige centrum van Lloret De Mar. Apartaments Monjardi beschikt over een klein buitenzwembad en een eigen snackbar.
L'Apartaments Monjardi vous accueille dans la ville animée de Lloret de Mar, à seulement 200 mètres de la plage. Il dispose d'une petite piscine extérieure et d'un snack-bar.

Residence St. Johann heeft moderne appartementen met eigen keuken, midden in het kleine maar levendige Prato.
Située au cœur du petit village animé de Prato, la Residence Sankt Johann propose des appartements modernes et indépendants.

Het complex ligt in de populaire en levendige toeristische stad Playa del Ingles, op slechts een klein stukje lopen van het strand.
Le complexe est situé dans la ville touristique populaire et animée de Playa del Ingles, à deux pas de la plage.