Vertaling van "kleine hotel heeft een klein " (Nederlands → Frans) :

Dit kleine hotel heeft eenvoudige, comfortabele kamers.
Ce petit hôtel propose des chambres sobres et confortables.

Elke kamer van dit kleine hotel heeft een uniek design: betoverend, eigentijds of knus.
Les chambres de ce petit hôtel sont toutes aménagées différemment et présentent un style unique, au choix : glamour, contemporain ou chaleureux.

Das Kleine Hotel heeft een rustige ligging in het historische centrum van Wiesbaden, op 10 minuten lopen van de thermale spa en het voetgangersgebied.
Le Das Kleine Hotel bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre-ville historique de Wiesbaden, à 10 minutes à pied du centre thermal et de la zone piétonne.

Miskiwasi Bed Breakfast biedt een indrukwekkend uitzicht over de kloof Cruz del Condor. Dit kleine hotel heeft een restaurant met streekgerechten en een heerlijk ontbijt. Hier bevindt u zich in het dorp Yanque, in het Colca-dal.
Offrant une vue imprenable sur le canyon de la Cruz del Condor, le Miskiwasi Bed Breakfast est un petit établissement doté d'un restaurant régional servant un délicieux petit-déjeuner, situé dans le village de Yanque, dans la vallée de Colca.

Dit kleine hotel heeft een prachtig uitzicht op het vulkanische eiland Nea Kameni en de Egeïsche Zee. Het ligt in het centrum van Fira, op 100 meter van de kathedraal.
Offrant une vue magnifique sur l'île volcanique de Nea Kameni et la mer Égée, ce petit établissement est situé dans le centre de Fira, à 100 mètres de la cathédrale.

Dit kleine hotel heeft een rustige ligging in het prachtige dorp Mirmande. Het hotel biedt charmante kamers die ingericht zijn met historisch meubilair en uitkijken over de vallei of het oude dorp.
Ce petit hôtel placé dans le cadre paisible du joli village de Mirmande propose de jolies chambres décorées avec du mobilier d'époque et offrant des vues sur la vallée ou le vieux village.

De locatie beschikt over een privéstrand. Het kleine hotel heeft een restaurant, een bar en een excursiebalie.
Ce petit hôtel possède un bar-restaurant et un bureau d'excursions.

Dit kleine hotel heeft tevens een buitenzwembad en een lounge.
Ce petit établissement possède aussi une piscine extérieure et un salon.

Het kleine hotel heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in authentiek Chinese gerechten. Er wordt een eenvoudig ontbijt geserveerd met koffie, thee en croissants.
Ce petit hôtel possède un restaurant spécialisé dans la véritable cuisine chinoise et servant un petit déjeuner simple avec du thé, du café et des croissants, ainsi qu'une salle de conférence.

Dit kleine hotel heeft 27 comfortabele kamers en-suites, die allemaal beschikken over een inrichting in Franse stijl en een marmeren badkamer.
Ce petit hôtel possède 27 chambres et suites confortables, toutes décorées dans un style français et dotées d'une salle de bains en marbre.