Vertaling van "kleine en rustige hotel " (Nederlands → Frans) :

Het kleine en rustige hotel Gostilna Metka is gelegen op het Sloveense platteland in Crni Vrh. Het is een ideaal uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van Slovenië te verkennen.
Situé dans la campagne slovène de Crni Vrh, ce petit hôtel paisible constitue le point de départ idéal pour explorer les merveilles naturelles du pays.

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Situé à seulement 450 mètres de la vieille ville de Riga, le Circus est un petit hôtel paisible proposant des chambres dotées d'une télévision par câble, d'une radio, d'un ventilateur et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Dit kleine en rustige appartementencomplex ligt op het kleine Canarische eiland Gomera en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van prachtige lokale stranden.
Sur la petite île de Gomera dans les Canaries, ce petit complexe d'appartements calmes dispose d'une piscine extérieure qui offre une vue sur l'océan Atlantique. Il est à 5 minutes des superbes plages locales.

Het kleine en rustige Alice's Secret Travellers Hostel beschikt over privékamers en slaapzalen.
Petite et paisible, cette auberge de jeunesse propose des chambres privatives et des dortoirs.

Het Riga Style Hostel ligt in een kleine en rustige straat op loopafstand van het Centraal Station en het centrale busstation.
L'auberge de jeunesse Riga Style se situe dans une petite rue calme, à seulement quelques pas de la gare principale et de la gare routière centrale.

Het kleine en rustige Gasthof National ligt op 500 meter van het treinstation in Langendorf, op 2 km van Solothurn.
Le Gasthof National est un petit hôtel paisible, situé à 2 km de Soleure et à 500 mètres de la gare de Langendorf.

Sommige kamers hebben uitzicht op de binnenplaats en andere kijken uit op een klein en rustig straatje.
Certaines chambres donnent sur une cour intérieure, tandis que d'autres offrent une vue sur une petite rue paisible.

Het Old Trading House is een klein en intiem hotel vol met mooie, rustige ruimtes.
Le Old Trading House est un petit hôtel intime offrant un grand nombre d'espaces tranquilles.

Dit rustige hotel met een eigen wijngaard en een klein kampeerterrein ligt op slechts 1,8 km van Oberwesel in de Midden-Rijnvallei.
Situé à seulement 1,8 km d'Oberwesel, dans la région du Rhin moyen, cet hôtel dispose de son propre vignoble et d'un parking pour caravanes.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
Située dans le paisible petit village de Formariz, à Paredes de Coura, la Casa Boavista bénéficie d'un cadre naturel et propose des chalets individuels ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.