Traduction de «kleine eiland la digue » (Néerlandais → Français) :

Het kleine eiland La Digue staat bekend om zijn tropische stranden, schilderachtige omgeving en Eagle's Nest Mountain.
La petite île de La Digue est célèbre pour ses plages tropicales, ses paysages pittoresques et la montagne du Nid de l'Aigle.

Hotel L'Ocean ligt in Anse Patates op het eiland La Digue en biedt een schitterend uitzicht op de zee en de omliggende kleine eilanden.
Situé à Anse Patates sur l'île de La Digue, l'Hotel L'Ocean offre une vue magnifique sur la mer et les petites îles environnantes.

Pension Fidèle ligt op het eiland La Digue en biedt een terras en een tropische tuin.
Doté d'une terrasse et d'un jardin tropical, le Pension Fidèle propose un hébergement de style colonial sur l'île de La Digue.

Maison Charme De L'ile ligt in L'Union op het eiland La Digue en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid.
L'établissement Maison Charme De L’île propose un hébergement indépendant à L'Union, sur l’île de La Digue.

In het centrum van Stara Baška kunt u bootexcursies regelen naar het eiland Goli en het kleine eiland Košljun, waar een Franciscaner klooster gevestigd is.
Des excursions en bateau vers l'île de Goli et la petite île de Košljun, avec son monastère franciscain, peuvent être organisées dans le centre de Stara Baška.

Het resort ligt dicht bij het natuurgebied Vallée de Mai, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vaart met de veerboot in 15 minuten naar het eilandje Curieuse, waar zo'n 500 reuzenschildpadden leven. Het is ook 15 minuten met de boot naar het eiland La Digue, dat bekend staat om de afgelegen stranden waar u kunt duiken en snorkelen.
Le complexe est situé à proximité de la vallée de Mai, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'île Curieuse, accessible en 15 minutes en ferry, accueille 500 tortues géantes.

De accommodatie biedt gratis vervoer vanaf de op 500 meter afstand gelegen steiger Baie Sante Anne, waar de veerboten vanaf het eiland La Digue afmeren.
L'établissement propose des transferts gratuits depuis la jetée de la baie Sainte-Anne (à 600 mètres), terminal d'arrivée des ferries en provenance de l'île de La Digue.

Apartments Milenka ligt op het kleine eiland Čiovo, op 10 minuten lopen van het centrum van Trogir.
L'Apartments MilenkaSur est situé sur la petite île de Ciovo, à seulement 10 minutes du centre de Trogir.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Entouré de jardins tropicaux, sur la petite île de Isla Mujeres, à quelques minutes de Cancun, cet hôtel est situé sur l'une des plus belles plages des Caraïbes.

Het ligt op het kleine eiland Lembongan, naast Bali, en staat bekend als de plek om te surfen, duiken en snorkelen.
L'établissement est implanté sur la petite île de Lembongan, à côté de Bali, qui est réputée pour le surf, ainsi que la plongée sous-marine et avec tuba.