Traduction de «kleine achtertuin » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ook barbecuefaciliteiten en een kleine achtertuin met een patio.
Vous disposerez en outre d'un barbecue et d'un petit jardin à l'arrière avec terrasse.

Er is een kleine achtertuin met bloemen en barbecuefaciliteiten.
Sur place, vous trouverez une petite cour fleurie avec un barbecue.

De woning heeft een kleine achtertuin en ligt op 15 minuten rijden van de natuurgebieden van de Gonçalovallei in Castro Verde.
Elle dispose d'une petite cour et se trouve à 15 minutes en voiture de la vallée de Gonçalo, à Castro Verde.

De kamers zijn prachtig ingericht in lichte, moderne kleuren en kijken uit op de gedeelde achtertuin of een tennisbaan, die gasten tegen een kleine vergoeding kunnen gebruiken.
Les chambres sont joliment décorées dans des couleurs modernes et claires. Elles donnent sur les jardins communs, situés derrière le bâtiment, ou sur le court de tennis, que vous pourrez utiliser moyennant un petit supplément.

Achter de historische, traditionele gevel van George Hotel gaat een prachtige balzaal schuil, die recentelijk is gerenoveerd. Er is ook een kleurrijke achtertuin met klein eiland in de rivier de Tees.
Derrière sa façade traditionnelle historique, l'hôtel George possède une magnifique salle de bal récemment rénovée ainsi qu'un jardin coloré à l'arrière avec une petite île sur le fleuve Tees.

Grenzend aan de woonkamer is een klein balkon met tuinmeubels en uitzicht op de achtertuin.
Les logements disposent d'un salon qui s'ouvre sur un petit balcon meublé donnant sur l'arrière-cour.

In de omheinde achtertuin vindt u tuinmeubilair en een kleine trampoline voor de kinderen.
Un jardin entièrement clos est mis à disposition à l'arrière de la maison, avec du mobilier de jardin et un petit trampoline pour les enfants.

In de rustige achtertuin vindt u naast een huisje en een ontspanningsruimte een klein zwembad.
La cour paisible avec son pavillon et son aire de relaxation dispose d'une petite piscine.