Vertaling van "gedeelde achtertuin " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn prachtig ingericht in lichte, moderne kleuren en kijken uit op de gedeelde achtertuin of een tennisbaan, die gasten tegen een kleine vergoeding kunnen gebruiken.
Les chambres sont joliment décorées dans des couleurs modernes et claires. Elles donnent sur les jardins communs, situés derrière le bâtiment, ou sur le court de tennis, que vous pourrez utiliser moyennant un petit supplément.

Het biedt een gedeelde woonkamer, een achtertuin en gratis WiFi.
Il dispose d'un salon commun, d'un jardin à l'arrière et d'une connexion Wifi gratuite.

De woonkamer wordt ook gedeeld en de achtertuin heeft hangmatten.
Le salon est lui aussi commun, et l'arrière-cour est dotée de hamacs.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar in de achtertuin en u kunt gebruikmaken van de gedeelde keuken van de accommodatie.
Un barbecue est mis à votre disposition dans le jardin. Vous pourrez également profiter de la cuisine commune.

Brooklyn Student Dormitory – Jefferson Avenue heeft een volledig gevulde gedeelde keuken en een patio met barbecuefaciliteiten in de achtertuin. Het ligt in de wijk Bushwick in Brooklyn.
Doté d'une cuisine commune entièrement équipée et d'une terrasse dans l'arrière-cour pourvue d'un barbecue, le Brooklyn Student Dormitory – Jefferson Avenue se trouve dans le quartier Bushwick de Brooklyn.

Het Arcos del Capellán bevindt zich in de bergen van de Sierra de Alcaparaín, op 5 km van de stad Ardales, en heeft een seizoensgebonden zwembad in de achtertuin dat met 4 landhuizen wordt gedeeld.
Situé dans les montagnes de la Sierra de Alcaparaín, à 5 km de la ville d'Ardales, l'Arcos del Capellán dispose d'une piscine ouverte en saison, partagée par 4 maisons de campagne.