Vertaling van "klein traditioneel hotel " (Nederlands → Frans) :

Hera Studios is een klein traditioneel hotel en ligt in Theotokopoulou - een van de meest beroemde, historische straten van de oude stad van Chania.
L'hôtel Hera Studios est un petit hôtel traditionnel, situé à Theotokopoulou, l'une des plus célèbres rues historiques de la vieille ville de la Canée.

Hotel Zum Bäcker is een klein, traditioneel hotel en restaurant. Het biedt een gezellige, ontspannen sfeer in het dorp Brachttal. Het hotel bevindt zich net ten zuiden van het gebergte de Vogelsberg in het centrum van Hessen.
Ce petit hôtel-restaurant traditionnel propose une ambiance chaleureuse et détendue dans le village de Brachttal, juste au sud de la chaîne de montagnes du Vogelsberg dans l'État central de Hesse.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
L'Hotel Stefanie est un petit hôtel traditionnel situé dans le centre de la ville thermale idyllique de Bad Vöslau, au bord de la forêt de Vienne, dans le sud de la Basse-Autriche, juste à côté de la célèbre station thermale.

Het Zefiros Traditional Hotel is een klein, traditioneel hotel dat wordt beheerd door een familie. Het is prachtig gelegen, direct aan het strand.
Le Zefiros Traditional Hotel est un petit établissement traditionnel à la gestion familiale bénéficiant d'un bel emplacement au bord de la plage.

Jardins del Segrià is een klein, landelijk hotel met mooie tuinen en een traditioneel restaurant. Het ligt op slechts 4 km van Lleida.
Situé à seulement 4 km de Lleida, l'établissement Jardins del Segrià est un petit hôtel de campagne pourvu de jolis jardins et d'un restaurant traditionnel.

Dit kleine, charmante hotel is gevestigd in een traditioneel Andalusisch huis, uit begin twintigste eeuw dat direct aan het strand ligt.
Il s'agit d'une maison andalouse traditionnelle du début du XXe siècle située en bord de mer. Notre petit établissement plein de charme a été remis à neuf récemment mais nous avons su préserver son cachet d'origine !

Dit kleine, gastvrije hotel biedt 12 traditioneel ingerichte kamers met alle moderne gemakken, zoals een koelkast en airconditioning.
Les 12 chambres à la décoration traditionnelle de ce petit hôtel accueillant comprennent tout le confort moderne, notamment un réfrigérateur et la climatisation.

Het Craig-y-Dderwen is een traditioneel hotel in het kleine, maar populaire dorp Betws-y-Coed.
Le Craig-y-Dderwen Riverside Hotel est un établissement traditionnel situé dans le petit village populaire de Betws-y-Coed.

Hotel Vanilla is een klein, traditioneel complex dat in 2008 gerenoveerd en opnieuw ingericht is. Het biedt 25 kamers rond een zwembad.
Ce petit complexe traditionnel a été rénové et redécoré en 2008. Il est composé de 25 chambres entourant une piscine.

Het kleine en gezellige Aldranser Hof is smaakvol ingericht in traditioneel Tiroolse stijl. Het hotel is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Aldrans, op 5 km afstand van de stad Innsbruck.
Décoré avec goût dans le style tyrolien traditionnel, l'Hotel Aldranser Hof est un établissement intime et confortable qui bénéficie d'un emplacement central dans le joli village d'Aldrans, à 5 km d'Innsbruck.