Vertaling van "klein stadje bekend " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op 7 minuten rijden van Campodrón, een klein stadje bekend om zijn stenen gebouwen.
L'établissement se trouve à 7 minutes en voiture de Campodrón, petite ville bien connue pour ses bâtiments en pierre.

Santana, een klein en pittoresk stadje, bekend om zijn rietgedekte huizen, ligt op slechts 2 km van het hotel.
Santana, petite ville pittoresque réputée pour ses maisons au toit de chaume, est située à seulement 2 km de l'hôtel.

Hotel Restaurant Lotus Priorat ligt in het kleine stadje Falset, in een regio die bekend staat om haar wijn en olijfolie. Het biedt kamers en appartementen met airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
Situé dans la petite ville de Falset, dans une région connue pour son vin et son huile d'olive, l'Hotel Restaurant Lotus Priorat vous propose des chambres et des appartements avec la climatisation, le chauffage et une connexion Wifi gratuite.

Tijdens uw verblijf kunt u de vele kleine dorpjes ontdekken die verspreid over het platteland liggen, ieder met zijn eigen charme. Ook kunt u een bezoek brengen aan het stadje Kirkcudbright dat zeer bekend is in de kunstkringen om zijn historische banden met de 'Glasgow Boys '.
Pendant votre séjour, vous pourrez partir à la découverte des nombreux villages éparpillés dans la campagne, chacun possédant son propre charme et vous pourrez aussi visiter la ville de Kirkcudbright qui est bien connue dans les milieux artistiques pour ses liens historiques avec les " Glasgow Boys" .

Het stadje Campbeltown staat bekend om zijn geschiedenis van whiskyproductie, en heeft een museum, een erfgoedcentrum en een kleine art deco-bioscoop.
Des paniers-repas peuvent également être arrangés. Campbeltown est célèbre pour son historique production de whisky et possède un musée d'histoire ainsi qu'un petit cinéma Art déco.