Vertaling van "klein charmante " (Nederlands → Frans) :

“Als u een klein, charmant hotel zoekt in het centrum van Madrid, op slechts een steenworp afstand van het Museo del Prado, heten wij u van harte welkom in het Mercure Madrid Lope de Vega hotel!
“Si vous êtes à la recherche d'un petit hôtel charmant dans le centre de Madrid, près du Musée du Prado, nous vous accueillerons avec plaisir à l'hôtel Mercure Madrid Lope de Vega !

Gasten kunnen kiezen tussen kleine, charmante chalets te midden van de natuur of appartementen met een eigen patio of balkon.
Vous aurez le choix entre les petits chalets de charme entourés par la nature ou les appartements dotés d'un patio ou d'un balcon privé.

Hotel Pinja ligt in het kleine, charmante dorpje Petrčane, te midden van geurige dennenbossen.
Situé dans le petit village au charme pittoresque de Petrčane, l'Hotel Pinija est entouré de pinèdes odorantes et d'une plage de galets à l'abri des vents et des hautes vagues.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Vous serez séduit par ce petit hôtel et restaurant de charme, installé dans une demeure du XVIIe siècle, et par sa superbe terrasse verdoyante qui vous permet d'admirer de nombreuses plantes et fleurs.

Het kleine, charmante Riad El Grably ligt in het centrum van de medina, vlak bij het Bahia-paleis, en op slechts 6 minuten van het Djemaa El Fna-plein.
Situé dans le centre de la médina, ce charmant petit riad se trouve non loin du palais de la Bahia, à seulement 6 minutes de la place Jamaâ El Fna.

Dit kleine, charmante hotel ligt op 650 meter van het Toulouse-Lautrec Museum en op 750 meter van de kathedraal, het belangrijkste religieuze gebouw in Albi.
Ce petit hôtel de charme se trouve à 750 mètres de la cathédrale d'Albi, le plus important édifice religieux de la ville, et à 650 mètres du musée Toulouse-Lautrec.

Het is een klein, charmante hotel, met een warme, gezellige en comfortabele sfeer, omgeven door prachtige bergen.
Il s'agit d'un charmant petit établissement entouré de magnifiques montagnes, offrant un cadre chaleureux, convivial et confortable.

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Situé à une centaine de mètres seulement de la plage de Calafell, ce charmant petit hôtel offre un bon rapport qualité-prix et jouit d'un emplacement calme.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
L'hôtel Villa Annette est un charmant petit établissement situé dans une partie protégée de la colline surplombant la baie de Rabac. Il bénéficie de superbes vues panoramiques sur la baie de Kvarner et les îles de Cres, Lošinj et Unije.

Fornalutx Petit Hotel is een klein, charmant hotel in het centrum van het dorpje Fornalutx (560 inwoners).
Le Fornalutx Petit Hotel est un établissement de charme situé au cœur du village de Fornalutx qui compte 560 habitants.